Vous avez cherché: i'd like to see those white shorts, please (Anglais - Italien)

i'd like to see...
vorrei vedere...

i'd like to have three of those chocolate cookies, please!
vorrei tre di quei biscotti al cioccolato, per favore!

i'd like to have a post card, please.
vorrei avere una cartolina, per favore.

i'd like to have a taxi now please.
vorrei prendere un taxi ora, per favore.

i'd like to get off at the next stop, please.
vorrei scendere alla prossima fermata, per favore.

i would like to see your passport please.
vorrei vedere il suo passaporto, per favore.

i'd like to have two tickets to stockholm, please.
vorrei due biglietti per stoccolma, per favore.

i'd like to change my dollars into euros, please.
vorrei cambiare i miei dollari in euro, per favore.

i'd like (to buy) a map of los angeles, please.
vorrei comprare una piantina (mappa) di los angeles, per favore.

that is the rub. i would like to see those vectors.
that is the rub. i would like to see those vectors.

i'd like (to have) some more bread and butter please!
vorrei altro pane e del burro, per favore!

hello, this is mary smith. i'd like to speak to jack johnson, please.
pronto, sono mary smith. vorrei parlare con jack johnson, per favore.

we would like to see those chairs in the window. would you like to show us please?
vorremmo vedere quelle sedie in vetrina. ce le ptrebbe mostare, per favore?

we would like to see those links made much more explicit.
vorremmo che questi legami apparissero in modo molto più evidente.

i would like to see those attending the european council in gothenburg dare to point the way forward.
io invece vorrei che, al vertice di göteborg, si trovasse il coraggio di guardare avanti.

if there are factual mistakes, as mrs ford suggested, then i would like to see those put right in an amendment.
se vi sono errori fattuali, come ha affermato l’ onorevole ford, vorrei che fossero rettificati con un emendamento.

if there are factual mistakes, as mrs ford suggested, then i would like to see those put right in an amendment.
se vi sono errori fattuali, come ha affermato l’onorevole ford, vorrei che fossero rettificati con un emendamento.

i would like to see those actions extended to cover health and anti-discrimination, as provided for in the amsterdam treaty.
mi piacerebbe che tali azioni includessero anche la sanità e la lotta alle discriminazioni, come prevede il trattato di amsterdam.

this parliament would like to see those pledges turned into real and immediate financial assistance as quickly as possible.
il parlamento vorrebbe vedere la concretizzazione di tali impegni in assistenza finanziaria reale e immediata quanto prima possibile.

at any rate, as part of a restructuring process, we would like to see those people employed in making trains for the united kingdom market.
comunque, vorremmo che il processo di ristrutturazione utilizzasse questi lavoratori nella produzione di treni per il mercato britannico.