Vous avez cherché: i'm a bit sleepy (Anglais - Italien)

i'm a bit of a philosopher.
sono un po' filosofo.

a bit
poco

a bit.
un po'.

i'm a bit over 40 with a lot of know how.
non è una cosa di soldi.

he said, i drink a bit.
ch'i' vedrò secco il mare, e' laghi, e i fiumi.

not a bit.
affatto.

3. i am being a bit lazy
3. mi viene un po 'pigro

i think that's a bit harsh.
mi raccomando.

tell me a bit
dimmi un po'

a bit embarassing.
un po imbarazzante.

a bit 'olive oil
un po' di olio di oliva

a bit slow (1)
a bit slow (1)

a bit expensive too ...
un po 'troppo costoso ...

a bit sad... sorry.
un po' triste... mi spiace.

a bit vector structure
una struttura vettore di bit

squirts a bit (1)
squirts a bit (1)

feeling a bit jaded?
e’ vittima della stanchezza?

"ouch! what ...? " - i thought a bit worried.
"ahi! ... cosa succede?" – mi dissi un po' preoccupato?

it's a bit far, i grant you.
e 'un po' lontano, ve lo concedo.

a bit old, still useful i hope.
un po' vecchiotta ora, ma penso sempre valida