Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i'm getting on this bus.
io salgo su questo autobus
Dernière mise à jour : 2023-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm getting on with my exercise
sto andando avanti con il mio lavoro
Dernière mise à jour : 2022-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know for sure that i'm getting over you
la tromba che ho comprato io non la so suonare
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm getting ready to leave for vacation
domani sarò in vacanza
Dernière mise à jour : 2013-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
just that now i'm getting part of the payoff.
solo che adesso io sono sempre parte del payoff .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i feel it burning now. i'm getting really dizzy."
sento che sta bruciando ora. mi sento sempre più confuso."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
maybe i'm getting older, but the situation is bleak."
starò invecchiando ma la sensazione è pessima."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am 67 years old, so this was getting hard to do physically.
ho 67 anni, quindi questo è stato sempre difficile da fare fisicamente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
host: then i'm getting it, so we can play it! is that okay?
host: bene, me lo segno, così fra poco lo suoniamo, va bene?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
douglas : no. i'm getting your running out of tape and they have to stop.
mike: no, è che è durata più del previsto e devono fermarsi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"i feel more alert. it tastes good and i'm getting more energy."
“mi sento più sveglia. ha un buon sapore e mi sento più energetica”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sexual addictions—how can i tell if i'm getting addicted to sex or pornography?
come posso capire se sto diventando schiavo del sesso o della pornografia?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"i can feel it burning", he said. "i'm getting really dizzy."
"sento che sta bruciando", ha detto. "sto diventando sempre più confuso."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i'm getting an error message reading: "you cannot attack this player right now.
messaggio di errore: "non puoi attaccare questo giocatore, al momento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it is especially when times are getting hard that funding runs short.
in tempi che si fanno difficili, anche i mezzi finanziari incominciano a scarseggiare.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
with gstreamer-engine i'm getting 100% cpu usage while playing. how can i fix it?
con il motore gstreamer l'utilizzo del processore va al 100% durante l'utilizzo. come posso rimediare?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
many men suffer from having difficulty getting hard, either from psychological or physicological reasons.
molti uomini soffrono di avere difficoltà a ottenere duro, sia da motivi psicologici o physicological.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when the ball is catched, the rocket is getting hard to drive... move with keyboard arrows.
quando hai preso la palla, il razzo diventa difficile da guidare... muoviti con le frecce della tastiera.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm getting this error: "gstreamer-critical **: factory for `adder'has no type.". how to fix?
ottengo questo errore: "gstreamer-critical **: factory for `adder'has no type.". come lo risolvo?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sadly, the hardest of hearts can be found in god's house, among those who don't even know they're getting hard!
purtroppo, il cuore più duro si trova nella casa di dio, fra coloro che non sanno nemmeno di essere diventati duri!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: