Vous avez cherché: i'm really enjoying myself (Anglais - Italien)

i'm really
ti sta piacendo?

i'm really good
io sto molto bene

but i'm, really,
ma io, invero,

i'm really sorry
sono veramente dispiaciuta

i'm really curious.
sono davvero curioso.

"i'm really happy.
“son molto contento.

this place , i am really enjoying by these .
this place , i am really enjoying by these .

i am really enjoying my job, and you know why?
mi trovo veramente bene, e sai perché?

- however, i'm enjoying myself with how things are done this time around.
- comunque, me la sto spassando per come si stanno facendo le cose questa volta.

"i am really enjoying working with him, he is a cool guy and a fantastic actor."
"mi piace molto lavorare con lui, é un tipo fantastico ed un magnifico attore."

- and i'm enjoying myself when i'm singing songs that mean much to me, whether it's in the studio or before three of my friends.
- e mi sto divertendo quando canto canzoni che significano molto per me, che sia in studio o davanti a tre amici.

(de) madam president, commissioners, ladies and gentlemen, i have been enjoying myself inserting 'toys' and 'china' into google.
(de) signora presidente, signori commissari, onorevoli deputati, mi sono divertita a inserire i termini "toys” e "china” su google.

the hosts are very nice old couple, seems to be really enjoying what they do, very kind and helpful.
i padroni di casa sono molto bello coppia di anziani, sembra essere davvero godendo quello che fanno, molto gentile e disponibile.

one last remark on his time at wrooom: “i'm really enjoying myself here in madonna di campiglio, and i love the snow. i have to admit i'm self-taught and my style's far from perfect but you can be sure i'm very quick!"
un’ultima battuta sulle sue giornate a wrooom: “qui a madonna di campiglio sono felice, mi diverto e mi trovo a mio agio. ammetto che ho imparato a sciare da solo e che non sono perfetto ma vi assicuro che scio molto veloce!”

i had two more dates with sam but i’ve decided there’s no chemistry so i’m not going to see him again. besides, i’m enjoying myself too much.
ho avuto due date in più con sam, ma ho deciso non c'è chimica, quindi non ho intenzione di rivederlo. inoltre, mi diverto troppo. una data settimana scorsa è stato scioccante.

i myself have been browsing your site and really enjoying the music. i love what you are doing here! thanks for the shout out, glad i could be apart of it, my dad too.
io stesso sono stato navigando il vostro sito e davvero godendo la musica. mi piace quello che state facendo qui! grazie per il gridare, felice di aver potuto essere parte di esso, anche mio padre.