Vous avez cherché: i didn't even get undressed (Anglais - Italien)

i'm ill! i can't even get up!
sto male! non riesco nemmeno ad alzarmi!

i didn't even understand how that came about.
non ho del tutto capito come sia successo.

at the time i didn't even know what russia was.
a quel tempo io non sapevo nemmeno che cosa fosse la russia.

don't even get me started haha.
neppure mi non ottenga haha iniziato.

the other expressions i didn't even come close to understanding.
per quanto riguarda le altre espressioni, non sono riuscito nemmeno a farmene una vaga idea.

it felt that they didn't even want our business.
sembrava che non fossero interessati ai nostri discorsi.

you can't even get decent you washing hair!!
non si può anche ottenere decente si lavare i capelli!!

they were under judgment and didn't even know it!
erano sotto il giudizio e neanche se ne rendevano conto!

we didn't even realize we were under this control.
noi non abbiamo capito che eravamo sotto controllo.

i came because my niece persuaded me there. i didn't even know who this bansky was.
sono venuta perché mi ci ha trascinato mia nipote, io non sapevo neanche chi fosse questo bansky.

people like us don’t even get to see something like this.
persone come noi anche non arrivare a vedere qualcosa di simile.

and there are so many things they offer that we didn't even get to do that i know i will go back.
e ci sono tante cose che offrono che non abbiamo nemmeno arrivare a fare che so tornerò.

(you might even get more done.)
se poi la tua produttività aumenta di conseguenza, tanto meglio.

we even get tulips when we arrived :)
ci hanno persino regalato dei tulipani quando siamo arrivati.

francis replied: "me? i didn't even say one." "why?" fra leo asked him.
"io -rispose francesco- non ne ho detto nemmeno uno". "perché?" gli chiese frate leone.

one of us had to get out of here and help the other one and maybe i am the one. so i agreed to get undressed.
una delle due doveva andare fuori di qui e aiutare lâ altra e forse ero io quella. così accettai di svestirmi.

after the initial reawakening of my faith, i prayed exclusively to jesus christ. i didn't even think of praying to his mother.
devo ammettere che dopo l'iniziale risveglio della fede la mia preghiera era esclusivamente rivolta a gesù cristo; occupava il primo posto e non mi veniva neanche in mente di pregare sua madre. due anni fa sono stata in caucaso e lì ho scoperto che la madonna avrebbe gradito che mi rivolgessi anche a lei.

7:7therefore i didn't even think myself worthy to come to you; but say the word, and my servant will be healed.
7:7e perciò non mi son neppure reputato degno di venire da te; ma dillo con una parola, e sia guarito il mio servitore.

he arrives at the office and the latter asks him to get undressed and lie on his stomach upon the table.
arriva al gabinetto di quest'ultimo e lui gli chiede di spogliarsi e distendersi col ventre sul tavolo.

you can even get to heathrow airport via paddington train station.
dalla stazione ferroviaria di paddington, è possibile raggiungere anche l’aeroporto di heathrow.