Vous avez cherché: i don't really like most of their music (Anglais - Italien)

i don't really know their music that much... i don't know.
non conosco la loro musica.

i don't really know
davvero non lo so

i don't really like to send photos
ho capito ma ci sono tante foto mie sul profilo

i don't really like washing dishes.
non mi pace molto lavare i piatti.

that i don't really care
che proprio non mi preoccupo

hmmmm. i don't really know.
hmmmm. davvero non lo so.

the rhythm of their music,
il ritmo della musica,

as you know, i don't really like january that much.
come sapete, gennaio non mi piace molto.

i don't really have favourite apparatus, i like them all.
non ho un attrezzo preferito, mi piacciono tutti.

but it seems i don't really need it.
ma sembra che in realtà io non ne abbia bisogno.

i don't really know just what to say to you.
tu non sai che oramai non credevo più

i don't really know, i didn't count them.
non lo so davvero, non li ho contati.

- i don't really understand the expression 'meeting the wall'.
- faccio davvero fatica a comprendere l'espressione "sbattere contro il muro".

l: i don't really know, i feel; here goes nothing!
l: non so di preciso, mi sa!

zardin: “it depends on the situation, but generally i don't really like speeches.
zardin: “dipende dalla situazione, in generale non mi piacciono molto i discorsi: se non hai talento l'effetto dura sino la prima azione, dopo inizia la realtà”

yes, it's a film that i've heard of, but i don't really like sorrentino's films.
sì, è un film di cui ho sentito parlare, ma i film di sorrentino a me non piacciono molto.

just like most of us today.
proprio come la maggioranza di noi al giorno d oggi.

i remember that at that time they didn’t want to know about cassocks, they loved dressing like most of their contemporaries.
ricordo che in quel periodo non ne volevano sapere della tonaca, amavano vestirsi come la maggior parte dei loro coetanei.

like most of us, somebody will become overweight because of their bad eating habits.
come la maggior parte di noi, qualcuno sarà in sovrappeso a causa delle loro cattive abitudini alimentari.

and yet their music and the contents of their songs don't stop here.
ma occorre oggi sottolineare che la loro musica e i contenuti delle loro canzoni vanno oltre. la radice forte si esprime in un vasto fiorire di temi e suggestioni musicali.