Vous avez cherché: it's five fifteen (Anglais - Italien)

it's five and ten
sono lei dodieci e quarantacinque

it's five past four.
sono le quattro e cinque.

it's five past three
sono le cinque meno dieci

it's five to eleven.
sono le undici meno cinque.

it's five (o'clock).
sono le cinque.

it's five below in evidence
ci sono 5 gradi sotto zero in tutta evidenza

he did not say it once, he said it five times!
non lo ha detto una volta, ma ben cinque!

the sixth seal contains within it five distinct events:
il sesto sigillo contiene nel suo interno cinque eventi distinti:

here is nabuchodonosor’s palace with its five large courtyards.
ecco il palazzo di nabucodonosor con i sui cinque grandi cortili.

his signing brought with it five goals and a number of important results.
con l'innesto della punta arrivarono gol (5) e risultati importanti.

especially if it's, five-thirty in the morning the first of may. ideal ringing silence in the fresh air.
soprattutto se si tratta di, cinque e mezzo del mattino il primo maggio.

it’s five past twelve, and only two children are sitting on the colored chairs in the north white plains library.
È mezzogiorno e cinque, sulle sedie colorate nella biblioteca di north white plains ci sono solo due bambini.

i swear i have no life. i have probably watched it five times and i laugh every time.
giuro che non ho una vita. probabilmente ho guardato cinque volte e mi viene da ridere ogni volta.

commission unveils its five-year strategic objectives
la commissione comunica i propri obiettivi strategici quinquennali

in accordance with its article 7, member states should have reviewed it five years after its entry into force.
conformemente all'articolo 7, gli stati membri avrebbero dovuto rivederla cinque anni dopo l'entrata in vigore.

its five board members were appointed by parliament in october 2003.
i cinque membri del consiglio d’amministrazione sono stati nominati dal parlamento nell’ottobre 2003.

furthermore, it deprives the community of an essential tool that would lend the requisite flexibility to its five-year planning exercise.
d'altra parte priva la comunitˆ di uno strumento essenziale per dare la necessaria flessibilitˆ alla sua azione programmatoria quinquennale.

a city in the city, with its five synagogues, the museum and very tall houses.
una città nella città, con le sue cinque sinagoghe, il museo e le altissime case.

the commission has done this in its five-year plan by listing one of the four priorities.
la commissione ha adottato lo stesso approccio nel quadro del suo programma quinquennale menzionando anche una delle quattro priorità.