Vous avez cherché: keep calm i'm off on holiday (Anglais - Italien)

take off on holiday!
si decolla per le vacanze!

drive off on holiday!
si parte per le vacanze!

make a hotel enquiry and set off on holiday open open
inviare una richiesta all’hotel e partire per la vacanza open open

no question of going off on holiday without your ray-ban sunglasses!
È impossibile partire in vacanza senza i vostri occhiali da sole firmati ray-ban.

sun, sea and sand - everyone enjoys escaping from their everyday stress and heading off on holiday for rest and relaxation.
sole, mare, spiagge: sono i piaceri a cui aspira chiunque desideri rigenerarsi dallo stress quotidiano e passare vacanze tranquille e rilassanti.

• circle of friends: before setting off on holiday, get in touch with the responsible association in the respective country.
• una rete di amici: prima di partire prendere contatti con l’associazione del paese che ha deciso di visitare, attraverso questo link

rapporteur. - mr president, in opening this discussion i would like us to imagine ourselves as one of those people we represent, perhaps off on holiday to another european country or a young person off to study somewhere else, or somebody off to a business meeting in another european capital, or even to work on a building site.
relatore. - (en) signor presidente, vorrei che iniziassimo questa discussione immaginando di essere una delle persone che rappresentiamo, pensando magari di trovarci in vacanza in un altro paese europeo, o immedesimandoci in un giovane che va a studiare all'estero, o in qualcuno che si reca in un'altra capitale europea per un incontro d'affari, o magari per lavorare in un cantiere.

if you win a fortune on superenalotto, you could think about moving home, buying a new car or jetting off on holidays around the world, possibly to watch some of the greatest sporting events on the planet. italian tennis player flavia pennetta won the us open last week and you could plan a trip to new york ahead of next year’s tournament, or try to attend as many games as possible at the upcoming rugby world cup. good luck!
se tu vincessi una fortuna al superenalotto, potresti pensare di trasferirti di casa, comprare una nuova auto e viaggiare in vacanza intorno al mondo, magari per assistere a qualcuno dei più importanti eventi sportivi del pianeta. la tennista italiana flavia pennetta ha vinto gli us open la scorsa settimana e tu potresti pianificare un viaggio a new york per il torneo dell’anno prossimo o cercare di essere presente a quanti più eventi sportivi possibili come gli imminenti campionati del mondo di rugby. buona fortuna!