Vous avez cherché: latrines (Anglais - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

latrines

Italien

latrine

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

a detail of the latrines

Italien

un dettaglio delle latrine

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the general latrines (vespasianae).

Italien

le latrine generali (vespasianae).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

complete demolition of the existing latrines;

Italien

demolizione completa delle attuali latrine;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the latrines near the baths, the roman toilets.

Italien

le latrine vicino alle terme, i bagni dei romani

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

concern will supervise the drilling of water boreholes, and of temporary latrines.

Italien

concern prevede la trivellazione di pozzi di acqua potabile e di latrine provvisorie.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i laugh, even if the latrines are juxtaposed against each other with no privacy.

Italien

rido, anche se le latrine sono giustapposti l'uno contro l'altro con nessuna privacy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the faeces are laid outside the dens, in specific latrines realized close to some entrances.

Italien

le feci vengono deposte all’esterno delle tane, in specifiche latrine realizzate nelle vicinanze di alcuni ingressi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

hand-pump water wells and latrines at the schools will either be rehabilitated or constructed.

Italien

verranno ripristinati o costruiti anche i pozzi d acqua con le pompe a mano e i servizi igienici.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

new latrines have been built near the new dispensary. the japanese government funded construction of the dispensary.

Italien

il governo giapponese ha finanziato la costruzione di tale struttura ospedaliera.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the rainwater tanks and the ecological latrines are an important and environmentally sound alternative because they use simple technology.

Italien

i serbatoi per acqua piovana e le latrine ecologiche sono un importante e sana alternativa ambientale in quanto usano tecnologia semplice.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in carrying out this project, 18 people are now fully trained in the construction of rainwater tanks and ecological latrines.

Italien

nell adempimento di questo progetto, 18 persone sono ora completamente addestrate nella costruzione di serbatoi per acqua piovana e latrine ecologiche.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

no one made use of the interruption to go to one of the latrines, although it would have been easier to use them than on the road.

Italien

nessuno utilizzò l’interruzione per cercare una delle tinozze, sebbene l’uso ora sarebbe stato più facile di quanto non lo fosse durante il viaggio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

2,190,828 latrines and water wells have been built in ethiopia, mali, niger and sudan. funding priorities

Italien

1.906.013 tra latrine e pozzi d'acqua sono stati costruiti in etiopia, mali, niger, nigeria e sudan.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

improvement of the wash services in schools in zanzibar through the provision of adequate latrines, facilities for washing hands and water supply facilities.

Italien

miglioramento dei servizi wash nelle scuole a zanzibar attraverso la fornitura di latrine adeguate, servizi per il lavaggio mani e di impianti di approvvigionamento idrico.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the programme had the support of green cross japan, who helped finance 13 ecological latrines and 14 rainwater tanks that were immediately made available to the families.

Italien

il programma ha avuto il sostegno della croce verde giapponese, che ha aiutato il finanziamento di 13 latrine ecologiche e 14 serbatoi per acqua piovana, che sono stati immediatamente messi a disposizione delle famiglie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there were three heads inside the submarine, and two inside the cunning tower. naturally, the galley and latrines inside the cunning tower could only be used while on the surface.

Italien

i battelli erano dotati di tre servizi nello scafo interno e di altri due nella falsa torre. naturalmente, le latrine e le docce della falsa torre potevano essere utilizzate soltanto in navigazione di superficie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the water and sanitation infrastructure component includes construction of solar-powered spring systems, shallow wells, water storage tanks, a borehole, and latrines.

Italien

le infrastrutture per fornire acqua e per l igiene pubblica comprendono la costruzione di pompe per acqua ad energia solare, pozzi di piccola profondità, serbatoi per la conservazione dell acqua, una sonda e latrine.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

latrine

Italien

latrina

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,712,527,786 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK