Vous avez cherché: maybe he's back to his old ways (Anglais - Italien)

he needs to get back to his best.
deve tornare al suo livello.

but when he got up he went right back to his stubborn ways.
ma quando si riebbe ritornò di nuovo ai suoi comportamenti testardi.

he knows you want to come back to his fold
lui sa che vuoi tornare al suo ovile

that is why he goes back to his home condemned.
per questo torna a casa sua condannato.

we go back to his house,
torniamo alla sua casa,

but within weeks that vision died, and he went back to his sinful ways.
ma dopo poche settimane la visione svanì, ed egli tornò alle sue vie peccaminose.

back to his love, to his truth.
ritorna al suo amore, alla sua verità.

and jesus gave him back to his mother.
ed egli lo diede alla madre.

an attempt to go back to the old ways would simply hinder that process.
in realtà il tentativo di ritornare ai metodi del passato può solo ostacolare questo processo.

he had to die according to his old nature, before rising into the spirit.
egli doveva morire secondo la vecchia natura, prima di elevarsi in spirito.

he broke out, but now he's back to free others like him? recent search keywords
egli è scoppiato, ma ora ha le spalle alla libertà di altri come lui

help him get unfrozen and collect stars as he makes his way back to his icing house.
aiutarlo a scongelato e raccogliere stelle come fa il suo ritorno a casa sua a velo.

then david went on his way, and saul went back to his place.
davide andò per la sua strada e saul tornò alla sua dimora.

there will be no going back to the old ways, and they will soon become history never to return.
non si ritornerà più ai vecchi sistemi, che presto saranno spazzati via per sempre.

who parts and separates from this communion, returns to his old humanity.
chi separa e si separa da questa comunione, ritorna nella sua vecchia umanità .

but these will quickly return and grieve at the very thought of going back to the old ways of carnality.]
ma queste persone ritornano presto e si spaventano al solo pensiero di tornare indietro ai tempi in cui vivevano nella carnalità].

we may have prevented certain things from reverting back to the old ways, but we have a desperate need for more success in this area.
abbiamo potuto evitare che si facessero passi indietro, ma su questi punti abbiamo un grande bisogno di maggiori successi.

dr. sigmund fraud has been released from the asylum, and is up to his old tricks.
il dott. sigmund frode è tornato ai suoi terribili esperimenti.

he couldn't help jerking off the day before when he got back to his place, but maybe it was the best thing to do to avoid any risk of premature ejaculation.
non ha potuto farne a meno di masturbarsi il giorno prima da lui: è meglio evitare una eiaculazione precoce.

after patiently waiting for the signs of change they are now about to come to fruition, and there will be absolutely no going back to the old ways.
dopo aver pazientemente atteso i segni del cambiamento, ora essi stanno maturando e nessun ritorno ai vecchi metodi, sarà ormai possibile.