Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and suddenly i was attracted to the bells.
e all'improvviso sono stato attratto dalle campane.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to the more modern
per ultimare la pagina
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
congratulations to the ... more
... più
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what we so attracted to the game tekken?
che cosa siamo così attratti dal gioco tekken?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was particularly attracted to the conversion of sinners.
ha un'inclinazione particolare per la conversione dei peccatori.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and sail attracted to the horizon, covered in tackles ...
e vela attratto l'orizzonte, coperto di affronta ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the fruit bats were attracted to the smell of the molasses.
i moltissimi pipistrelli erano stati attratti dall’odore della melassa e furono scacciati con un ronzio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you feel attracted to the space beings it is more likely you are linked with them.
se vi sentite attirati dagli esseri dello spazio è più che probabile che siete a loro connessi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but people might never be attracted to the mystery by things.
ma le persone dalle cose mai potranno essere attratte al mistero.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pet owners will be attracted to the hotel's welcoming policy towards animals.
i proprietari di animali saranno molto interessati alla filosofia accogliente dell'hotel nei confronti degli animali.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that brings me to the more specific questions.
e con ciò ritengo di aver dato risposta alle domande specifiche che sono state poste.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(for this reason i think i was attracted to the biological/anthropological side of gb).
per questa ragione, penso di essere stato attratto dal lato biologico/antropologico di gb.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
once a favourable climate has been established , investments will be attracted to the region.
una volta creato il clima favorevole, nella regione cominceranno ad affluire gli investimenti.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
how do you see young people today, how can they be attracted to the church?
come vede oggi i giovani, come possono essere attirati alla chiesa?>
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the substrate is attracted to the screen as it rises again causing failure to drop correctly.
il substrato è attratto dal retino quando si alza di nuovo per cui la stampa è imperfetta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
golfers are also being attracted to almeria by the lower prices than the more traditional golfing holidays in portugal or the costa del sol.
i golfisti sono anche essere attratti almeria dai prezzi più bassi rispetto le feste più tradizionali golf in portogallo o della costa del sol.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many of the younger muslims have become increasingly militant, and some of them have been attracted to the more radical versions of islamist politics.
molti dei mussulmani più giovani sono diventati crescentemente militanti e alcuni sono stati attratti dalle versioni più radicali della politica islamista.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
companies would be more attracted to the us and japan to develop their technology and european competitiveness would be undermined.
le imprese sarebbero maggiormente attratte dagli stati uniti e dal giappone per sviluppare la loro tecnologia, con conseguenti danni per la competitività europea.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many tourists are attracted to the "music by siljan" every summer and the traditional midsummer celebrations.
molti turisti sono attratti dal "musica in siljan" ogni estate e la tradizionale festa di mezza estate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in essence, the secretion of pheromones is nature's way that someone is attracted to one another. therefore, it is only logical that the more pheromones you secrete the more desirable you become.
essenzialmente, la secrezione dei feromoni è senso della natura che qualcuno è attratto ad uno un altro. di conseguenza, è soltanto logico che più feromoni che secernete più desiderabili diventate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :