Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in 20 years.
in 20 years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somehow in 20 years
20 anni sono gia' del vento
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internet access in 20 years
l'accesso a internet in 20 anni
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what do you think we will be driving in 20 years' time?
cosa pensi ci sarà fra 20 anni?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we will use paper in future!
in futuro ricorreremo alle schede!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the question of what the situation would be in 20 years time.
la situazione che si potrebbe creare tra 20 anni.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estimated extra revenue in 20 years (€)
stima ricavo extra nei 20 anni (€)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the population increased by 30% in 20 years.
la popolazione aumenta del 30% in 20 anni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu patenting in us: might catch up in 20 years
brevetti dell’ue negli usa: potrebbe recuperare in 20 anni
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
play futurologist: what will the technology of your sector be like in 20 years time?
proiettandoti nel futuro, secondo te come sarà la tecnologia del tuo settore tra 20 anni?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and in 20 years, almost all at one time or another seen not cope without the internet.
e in 20 anni, quasi tutto in una volta o in un altro visto fare senza internet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 20 years' time, there will be only three and in 40 years' time only two potential workers to every pensioner.
tra vent'anni, ci saranno solo tre potenziali lavoratori per ciascun pensionato e nel giro di quarant'anni solo due.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such a principle would be at odds with the aim set, given the inequalities in development that will not disappear in 20 years' time.
tale principio sarebbe in contraddizione con l'obiettivo fissato, tenuto conto delle disparità di sviluppo, che non scompariranno certo nel giro di vent'anni.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
first, air transport is growing at a phenomenal rate, with global passenger numbers due to double in less than 20 years' time.
primo: il trasporto aereo aumenta a un ritmo vertiginoso e si prevede un raddoppio del numero dei passeggeri a livello mondiale tra meno di vent' anni.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this time i greatly appreciated mr wurtz's speech, for the first time in 20 years, i think.
io ho molto apprezzato questa volta l'intervento del collega wurtz, e in vent'anni credo sia la prima volta.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
« it is the first time in 20 years that the association has been condemned. »
«È la prima volta in 20 anni che l’associazione è condannata».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it looks like a number of variations on ertms will become the generally applied standard in 20 to 30 years’ time.
a quanto pare, tra 20-30 anni lo generalmente applicato sarà rappresentato da una serie di variazioni dell’ertms.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so 16.9 million flights per year in 20 years' time – that means in 2030 as many flights will cross europe as there are inhabitants of beijing.
tra 20 anni il numero di voli salirà a 16,9 milioni all'anno: in altri termini, nel 2030 il numero di voli che attraverserà l'europa sarà pari al numero degli abitanti di pechino.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unfortunately, barely two years later, events are repeating themselves for the fourth time in 20 years.
purtroppo, soltanto due anni dopo, gli eventi si sono ripetuti per la quarta volta in vent'anni.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for example, without improvements in efficiency, water demand is projected to overshoot supply by 40 % in 20 years time.
per esempio, senza incrementi in termini di efficienza, si stima che la domanda di acqua superi del 40% l'offerta nei prossimi vent'anni.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :