Vous avez cherché: the story hasn't made it into the film (Anglais - Italien)

the story is inspired by the film
la storia è ispirata al film

the story was told by the film «mission».
È la storia raccontata dal film “mission”.

stir it into the soup.
mescolare nella minestra.

the following summary tells the story developed in the film:
il riassunto seguente illustra le vicende fondamentali sviluppate nel film:

whip the cream and put it into the refrigerator.
montate la panna e lasciatela riposare in frigorifero.

portugal, spain, austria: ad hasn't made it to the charts yet
portogallo, spagna, austria: ad non ancora entrato nelle classifiche

the heritage of the past projected it into the future
il patrimonio del passato proiettato nel futuro

put it into the control room.
messo esso nella sala di controllo.

love the word of jesus. bring it into the hearts.
le leggi dei signore sono un invito alla conversione, un invito all'amore.

mix it into the mashed portion.
mescolare nella porzione purè.

did you bring it into the world?
lo avete portato nel mondo?

but it has not yet made it into government.
gli ecologisti non sono stati finora ammessi nell’esecutivo.

crochet has made it into the news in obscure and odd ways over the years.
uncinetto ha fatto le notizie in modo oscuro e strano nel corso degli anni.

pour it into the flan case, covering the apples.
versare la crema nella teglia e ricoprire le mele.

- 3 possible ways to fix it into the car:
- 3 configurazioni di montaggio in vettura:

cut it into larger pieces and put into the blender.
tagliate la mela in pezzi e metteteli nel frullatore.

he creeps into the thought and turns it into desire.
si insinua nel pensiero, lo trasforma in desiderio.

- drain pasta and transfer it into the pan again.
- scolate la pasta e trasferitela di nuovo nella pentola.

the films tells the story of jean-claude killy.
il film racconta la storia di jean-claude killy.

from the mid-60's the economic growth brought about rapid urbanization which made it into the second largest city in indre et loire after tours.
a partire dagli anni 60 la crescita industriale e commerciale apportò una rapida urbanizzazione che ha reso oggi jouè la seconda città più grande dell'indre e della loira dopo tours.