Vous avez cherché: this ain't no place for the wicked (Anglais - Italien)

old age ain't no place for sissies
la vecchiaia non è un posto per le femminucce

no place for
nessun posto per

no place for art
non c’è spazio per l’arte

this leaves no place for protest».
non c’è posto per la contestazione».

but this ain't no movie
ma questo non è un film

italy is no place for the roma people
l'italia non è fatta per i rom

there is no place for him in the hall.
l’invitato che entra nella sala del banchetto senza abito nuziale, senza cioè il rispetto delle regole del banchetto, viene tolto fuori.

it is no place for you,
non è posto per te,

in this system there is no place for god.
questo è il sistema di babilonia.

there is no place for you.
non c'è posto per voi.

it is the lake of fire, and the final place for the irredeemable wicked,
il lago del fuoco è il posto finale per il malvagio incorreggibile.

there's no place for us to go!"
non c'è posto per noi!"

there is no place for them inside.
non c'è posto per loro all'interno.

"without prayer, there is no place for the spirit.
con la nostra intelligenza non possiamo”, ha sottolineato.

this is no place for thinking in terms of vested interests.
non è questa la sede per fare considerazioni sullo stato patrimoniale.

a scenario such as this naturally has no place for neutral countries.
naturalmente in uno scenario come questo non c'è posto per i paesi neutrali.

there is no place for him in this world,
per lui non c'è posto in questo mondo,

there is no place for this in today 's world.
questo non si confà al mondo di oggi.

there can be no place for this in europe."
non possiamo permettere che in europa avvengano cose simili”.

there is therefore no place for this sort of argument.
quindi, argomentazioni di questo genere sono fuori luogo.