Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
today's date is
la data corrente è:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
today's date:
data corrente:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
go to today's date
vai alla data di oggi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
today's date and time.
data e ora odierna.
Dernière mise à jour : 2006-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
today's date used in the update
data odierna usata nell'aggiornamento
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a: it's about today's date!
a: c'entra la ricorrenza di oggi!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the style applied to today's date.
stile applicato alla data odierna.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
create a subfolder using today's date
crea una sottocartella utilizzando la data odierna
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it is also announced that as of today's date:
si comunica inoltre che in data odierna:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and discovers that discovered the secret file with today's date.
e scopre che hanno aperto un file segreto con la data odierna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in your letter of today's date you inform me as follows:
signor presidente, con lettera in data odierna, ella mi ha comunicato quanto segue
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a: it's six years ago; today's date six years ago.
a: sei anni fa; la data di oggi, sei anni fa
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
setservicedate(new timestamp(system.currenttimemillis())); // set today's date
setservicedate(new timestamp(system.currenttimemillis())); // per impostare la data di oggi
Dernière mise à jour : 2007-09-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(= may be today, date of buy or date of investment)
(=oggi, data di acquisto o dell investimento)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this interinstitutional agreement shall apply from today's date until one of the three institutions denounces it.
il presente accordo interistituzionale si applica a decorrere dalla data odierna e finché una delle tre istituzioni non lo denunci.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your selected one year before today’s date. please reselect the correct date range!
È stato selezionato l’anno precedente a quello corrente. riselezionare l’intervallo di date corretto!
Dernière mise à jour : 2007-02-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
your selection passed one day from today’s date. please reselect the correct date range!
È stato selezionato il giorno successivo a quello corrente. riselezionare l’intervallo di date corretto!
Dernière mise à jour : 2007-02-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
indicates whether the month calendar control will circle the "today" date.
indica se il controllo di calendario mensile visualizzerà un cerchio attorno alla data odierna.
Dernière mise à jour : 2006-12-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
start at this day [yyyy-mm-dd]. default date is today
inizia da questo giorno [[aaaa-mm-gg]]. il giorno predefinito è oggi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the certificate has either expired or its "from" date is later than today's date or its "to" date is earlier than the "from" date.
il certificato è stato scaduto o la relativa data "da" è successiva alla data odierna o la data "a" è precedente alla data "da".
Dernière mise à jour : 2004-12-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent