Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
university of campania luigi vanvitelli school of medicine and surgery
università degli studi della campania luigi vanvitelli scuola di medicina e chirurgia
Dernière mise à jour : 2022-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however, vanvitelli made a number of changes for the holy year of 1750.
riadattata da vanvitelli, in occasione dell'anno santo del 1750, la chiesa ha accolto le pale d'altare della basilica di san pietro, sostituite da mosaici.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the project for the majestic building was committed to architect luigi vanvitelli.
il progetto per l’imponente costruzione fu affidato all’architetto luigi vanvitelli.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
from the lungomare vanvitelli headquarter the company manages the different company divisions and the numerous peripheric structures.
dal quartiere generale di lungomare vanvitelli vengono gestiti i vari settori aziendali e le numerose strutture periferiche.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is famous for its royal palace built in the 18th century, wanted by the bourbons and designed by luigi vanvitelli.
famosa per il palazzo reale costruito nel xviii secolo, per volere dei borboni, su progetto di luigi vanvitelli. l'architetto si è indubbiamente ispirato alla reggia di versailles nella realizzazione dello splendido palazzo reale.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
luigi vanvitelli, diana and actaeon, 1752-74, the royal palace at caserta, italy.
luigi vanvitelli, diana e atteone, 1752-74, palazzo reale, caserta, italia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he trained as an architect in his birth town and was a pupil of luigi vanvitelli;he worked with him in rome and naples.
dopo una iniziale formazione architettonica nella sua città natale, fu allievo di luigi vanvitelli con il quale lavorò a roma e a napoli.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1710 - april 10, 1794) was an italian architect , trained by luigi vanvitelli , who worked mainly in russia .
un architetto .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thus an expensive restoration of the church was initiated, costing around 10,000 scudi, on a design by the architect luigi vanvitelli sent specifically by the general of the augustinian order in rome to siena.
si iniziò pertanto un costoso restauro dell’edificio, in cui furono spesi circa 10.000 scudi, su disegno dell’architetto luigi vanvitelli , mandato appositamente dal generale degli agostiniani da roma a siena.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the first step of the project was open to the public in 1993. in that moment, connecting vanvitelli and colli aminei stations; today this line arrives to the newly opened municipio station.
il primo passo del progetto fu l'apertura al pubblico nel 1994. in quel momento collegava le stazioni tra vanvitelli e colli mainei. tutt'oggi la linea arriva fino alla nuova stazione municipio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the best preserved part houses part of the national roman museum and the church of s. maria degli angeli (via cernaia 9) designed by michelangelo and transformed by vanvitelli in the 18th century.
la parte meglio conservata delle terme ospita parte del museo nazionale romano e la chiesa di santa maria degli angeli (via cernaia, 9), realizzata da michelangelo e trasformata nel xviii secolo da vanvitelli.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
among the artists are pinturicchio, cosmè tura, carracci, guido reni, tintoretto, salvator rosa, bronzino, guercino, veronese, vanvitelli and many others.
tra i tanti, pinturicchio, cosmè tura, carracci, guido reni, tintoretto, salvator rosa, bronzino, guercino, veronese, vanvitelli e molti altri ancora.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a curator, critic and architecture historian, luca molinari lives and works in milan and naples. associate professor of history of contemporary architecture at the l. vanvitelli faculty of architecture, he has worked with and contributed to some of the top architecture magazines in italy and abroad, as well as contributing to la stampa, the corriere della sera and l’espresso. since 1995 he has been the architecture editor at the skira publishing company.
dal 1995 è editor per l’architettura della casa editrice skira.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: