Vous avez cherché: can't wait to see you soon (Anglais - Japonais)

and i can't wait to see you.
もう待てない

can't wait to see you, brother.
"首を長くして 待っていますよ 兄弟"

- i love you, can't wait to see you.
早く会いたい

and i can't wait to see you again.
もう会うことできない

♪ that i can't wait to see
何としても見届けよう

"got to rush. can't wait to see you, love.
"早く戻って 君に会いたい"

hope to see you soon
またお会いできることを願っています

i can't wait to see your house.
あなたの家を見るのが楽しみ

i hope to see you soon.
近々お会いできるのを楽しみにしています。

see you soon
またね

see you soon.
またすぐ会おうね。

see you soon!
さようなら。

- see you soon.
- それじゃ

i can't wait to see the way you're gonna be with him.
早く君と一緒の姿を見たい

i can't wait to see what they got for dessert.
...そりゃデザートも凄いだろう

i love you hope to see you soon
watashi wa sugu ni anata o mite hoshīdesu

- oh, i can't wait to see the new chem-kit.
そうね、私達は新しい科学キットを見に行きましょ。

- see you soon, then.
- それでは

see you soon japan
お会いしましょう

- we'll see you soon.
- すぐに会おう