Vous avez cherché: don't ask this again (Anglais - Japonais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Japanese

Infos

English

don't ask this again

Japanese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Japonais

Infos

Anglais

don't show this again

Japonais

これを再度表示しない

Dernière mise à jour : 2010-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't do this again.

Japonais

二度と逆らうなよ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't do this again?

Japonais

二度とするな?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't ever do this again.

Japonais

勝手に入るな

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- don't start this again.

Japonais

そのことはもう話し合ったでしょ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't you ever do this again.

Japonais

don't you ever do this again! do you hear me?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- don't start on this again.

Japonais

- もうやめとけ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't ask.

Japonais

聞かないでくれ。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

this again.

Japonais

またなの

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this again?

Japonais

やってるか、教えてくれないか?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- this again.

Japonais

- これをもう一杯

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

please... please don't do this again.

Japonais

お願い... お願いだから もうやめて

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't ask me

Japonais

(竹本) な... 何でこっちに振るんですか

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't ask me.

Japonais

俺に聞くなよ。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dude,don't ask.

Japonais

いいから、聞いて

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- i don't ask.

Japonais

俺は聞かない

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

not this again!

Japonais

もう こりごりだよ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't ask me why.

Japonais

わけは聞かないで。

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

don't ask too much!

Japonais

注文多すぎ!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

don't ask. you ok?

Japonais

ー聞かないで ー平気?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,025,443,913 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK