Vous avez cherché: i'm not a friend! (Anglais - Japonais)

i'm not a...
俺は...

i'm not a nazi!
俺はナチじゃない！

- i'm not a dick!
- バカじゃないわ！

i'm not a cop.
_私は警官ではないです。

no, i mean, not a friend?
友達とかは？

- i'm not a cop.
デカじゃない

i'm not a clown!
ピエロじゃない！

i'm not a slave
俺は奴隷じゃない

he's not a friend...
彼は友人ではない...

i'm not a person?
政府見解に反します お気の毒ですが

- i'm not a cripple.
- 僕は不具者じゃない

sacks is not a friend.
サックスは味方ではない

i lied! i'm not a scientist.
科学者じゃないんだ

i know i'm not a protégée.
自分が弟子ではないことを知っています。

i lied. i'm not a scientist.
嘘を 科学者だと

i saw what haunts him, and it's not a friend.
彼女は友達じゃない

he is not a friend, but an acquaintance.
友達というほどではないが友達だ。

and not a friend shall ask a friend,
誰も友（の安否）を問うことはない。

not a friend of internal affairs, huh, cal?
総務省に 友人もいないでしょ、ハァッ、カル？

i don"t know, i"m not a doctor yet.
わからん まだ医者じゃない