Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i don't have any money with me.
私はまったくお金の持ち合わせがない。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i don't have any money on me.
お金のもちあわせがありません。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't have any money.
私は少しもお金を持っていません。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
unfortunately, i don't have any money with me now.
あいにく今金の持ち合わせが無い。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't have any money or...
僕は... お金は無いし それに...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't have any money on hand.
私は持ち合わせのお金がありません。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i have hardly any money with me.
私はお金の持ち合わせがほとんどありません。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
as it happens, i don't have any money with me today.
今日はあいにくお金を持っていない。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i don't have any money right now.
今金がない。
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have no money with me.
私には金の持ち合わせがない。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i don't have any money in my pockets.
ポケットの中にはお金が入っていない。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have little money with me.
私はほとんど金の持ち合わせがない。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i don't have any money, but i have dreams.
金はないけど夢はある。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have a little money with me.
私は少しは金の持ち合わせがある。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i have a little money with me now.
少しは手持ちのお金があります。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i don't have the money with me. but there's money at the abbey.
ここには金はないが 修道院にある
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you have any money with you?
今お金を持っていますか。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i don't have any money and i don't have any friends either.
私は金もないし友達もいません。
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you have any money with you, please lend me some.
お金の持ち合わせがあったら、どうぞ少し貸してください。
Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
come with me, baby.
一緒に来て
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :