Vous avez cherché: self service sms message (Anglais - Japonais)

self service
セルフサービス

self-service laundry
コインランドリー

the cafeteria was self-service.
食堂はセルフサービスでした。

a cafeteria is a self-service style restaurant.
カフェテリアは料理を自分で取るセルフサービスのレストランです。

you will receive a 3 digit code via a text (sms) message.
3桁のコードがテキスト（sms）メッセージで送信されます。

gas is a little cheaper with self-service now that deregulation is kicking in.
規制緩和が進んで、セルフサービスのガソリン給油は値段が少し安くなった。

new sms messages
新着 sms メッセージcomment

send sms messages to mobile phones
携帯電話に sms メッセージを送りますname

1. download the plus500 trading software by clicking here 2. click on ‘real money’ 3. a new account window will open. enter your new account details and click 'submit' 4. in the drop down menu at the top of the page, click on ‘account’ -> ‘validate phone' 5. enter your personal details and click 'ok' 6. enter your mobile number without the country code and click on 'send me a sms' 7. you will receive a 3 digit code via an sms message. enter this code in the '3 digit code' field 8. #bonus# will be added to your account and you can start trading
1. plus500取引ソフトウェアをダウンロードします - ここをクリック 2. 「リアルマネー取引」をクリックします 3. 新規口座を開きます。 4. 上部のメニューで、「口座」 -> 「携帯の確認」をクリックします 5. 国番号なしで携帯電話番号を入力します 6. コードを入力します（3桁のコードのsmsが送信されます） 7. #bonus#が口座にあれば、取引を開始できます。