Vous avez cherché: then, i'll take that watch (Anglais - Japonais)

i'll take that.
それを渡せ

- i'll take that.
- これは預かる

i'll take that one
うーん じゃあ俺 これにしとく

i'll take that bet.
その掛けに勝つよ

i like that watch.
俺が気に入った

carol, i'll take that.
キャロル それを貸して

here... here, i'll take that.
俺が持つよ

sir, i'll take that for you.
そちらを お預かりします

i'll take that as a no.
夫じゃないな

- that watch.
- 時計だよ

no, go. i love that watch.
いいや 好きだよ

i'll take that as a "yes."
その顔はイエスね

i'll take that. material evidence.
受け取ろう 証拠だからね

- i'll take that as a compliment.
賛辞として受け取る

here, i'll take that. i'll take that.
マイクを貸してちょうだい

i'll take that. that's not yours.
もらうぞ お前のじゃない

all right, i'll take that as a yes.
肯定と受け取る

and now i'll take that ticket please.
くれてやるさ

i'll take that as a no. no worries.
たとえどこに行こうとも 私は電話にでないと

i'll take that as an admission of guilt.
- それは罪を 自白したと受け取るよ