Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
type of vehicle
ប្រភេទរបស់យានsupport for getting information about the status of a journey with public transport or an aeroplane. this string is used in a feature list, should be short.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the type of data
@ info: tooltip for column value
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the type of indentation
ឯកសារ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the type of the document
ប្រភេទឯកសារ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
choose the type of operation
ជ្រើសប្រភេទនៃប្រមាណវិធី
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select the type of game you want
ជ្រើសប្រភេទល្បែងដែលអ្នកចង់
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the type of the resource or resource group
ប្រភេទរបស់ធនធាន ឬក្រុមធនធាន
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
choose the type of emoticon theme to create
ជ្រើសប្រភេទស្បែកសញ្ញាអារម្មណ៍ត្រូវបង្កើត
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please select the type of the new calendar:
សូមជ្រើសប្រភេទធនធានថ្មី & # 160; ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ark was unable to determine the archive type of the filename. please choose the correct archive type below.
ark មិនអាចកំណត់ប្រភេទប័ណ្ណសាររបស់ឈ្មោះឯកសារបានទេ & # 160; ។ សូមកែប្រភេទប័ណ្ណសារដែលត្រឹមត្រូវខាងក្រោម & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
select the type of widget to install from the list below.
ជ្រើសប្រភេទធាតុក្រាហ្វិកដើម្បីដំឡើងពីបញ្ជីខាងក្រោម & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sets the type of recurrence this event or to-do should have.
កំណត់ប្រភេទនៃការកើតឡើងដដែលៗដែលព្រឹត្តិការណ៍ ឬការងារត្រូវធ្វើនេះគួរមាន & # 160; ។ @ item: inlistbox recur daily
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
select the type of server you would like kontact to connect to:
ជ្រើសប្រភេទម៉ាស៊ីនបម្រើ ដែលអ្នកចង់តភ្ជាប់ទៅ kontact របស់អ្នក & # 160; ៖
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
options concerning the type of recurrence this event or to-do should have.
ជម្រើសជាប់ទាក់ទងនឹងប្រភេទនៃការកើតឡើងដដែលៗ ដែលព្រឹត្តិការណ៍ ឬការងារត្រូវធ្វើនេះគួរមាន & # 160; ។ @ action: button
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
select the type of network folder you wish to connect to and press the next button.
ជ្រើសប្រភេទនៃថតបណ្ដាញ ដែលអ្នកចង់តភ្ជាប់ទៅ និងចុចប៊ូតុង បន្ទាប់ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the type of this certificate (%1) is not supported by this kleopatra installation.
ប្រភេទវិញ្ញាបនបត្រ (% 1) នេះ មិនត្រូវបានគាំទ្រដោយការដំឡើង kleopatra & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
add a new address book you will be presented with a dialog where you can select the type of the address book that shall be added.
បន្ថែមសៀវភៅអាសយដ្ឋានថ្មី អ្នកនឹងឃើញប្រអប់មួយ ដែលអ្នកអាចជ្រើសប្រភេទសៀវភៅអាសយដ្ឋានដែលគួរត្រូវបានបន្ថែម & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
each file association is recorded as a mime type. & mime; stands for multipurpose internet mail extensions. it allows a computer to determine the type of file, without opening and analyzing the format of each and every file.
ទំនាក់ទំនងឯកសារនីមួយៗត្រូវបានកត់ត្រាជាប្រភេទ mime & # 160; ។ mime ដែលតាងឲ្យ ផ្នែកបន្ថែមសំបុត្រនៅលើអ៊ីនធឺណិតមានគោលបំណងច្រើន & # 160; ។ វាអនុញ្ញាតឲ្យកុំព្យូទ័រកំណត់ប្រភេទឯកសារ ដោយមិនចាំបើក និងវិភាគទ្រង់ទ្រាយនៃឯកសារនីមួយៗ និងគ្រប់ឯកសារទេ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
choose the type of operation you want this level to be. mixed is a mixed of each operations, for example: 2 + 4 - 5
ជ្រើសប្រភេទនៃប្រមាណវិធីដែលអ្នកចង់ឲ្យកម្រិតនេះ ។ ល្បាយគឺជាល្បាយនៃប្រមាណវិធីនីមួយៗ ឧទាហរណ៍ ៖ ២ + ៤ - ៥
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
option to specify the type of the external subtitle file. usually you can let kplayer determine the type automatically. one exception is when you specify a vobsub. sub file in the external path field. in that case you have to select the vobsub option here.
ជម្រើសត្រូវបញ្ជាក់ប្រភេទឯកសារចំណងជើងរងខាងក្រៅ & # 160; ។ ជានិច្ចជាកាល អ្នកអាចអនុញ្ញាតឲ្យ kplayer កំណត់ប្រភេទដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។ ករណីលើកលែងមួយគឺ ពេលអ្នកបញ្ជាក់ឯកសារ vobsub. sub ក្នុងវាលផ្លូវខាងក្រៅ & # 160; ។ ក្នុងករណីនោះ អ្នកត្រូវតែជ្រើសជម្រើស vobsub ទីនេះ & # 160; ។
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent