Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
خودا
allah ==> خودا، خوا، اللە deity ==> خودا، خوایەتی، خوا، یەزدان، خوایی detached ==> سەربەخۆ، جیاواز، سەربەست، جوداکار، جیا، لێک دابڕاو، خودا، جیابوو، لێکبۆوە god ==> خوداوەند، خودا، یەزدان، پەروەردگار، ئەڵڵا، خوا، خودێ lord ==> خاوەن دەسەڵات، کاک، یەکێکە لە نازناوەکانی خانەدانەکانی ئینگلیزە، میر، لۆرد، گەورە، سەروەر، خودا، ئاغا، سەردار، دەرەبەگ، سەرۆک maker ==> دروستکەر، خودا، چێکەر، سازێنەر، بنیاتنەر، داھێنەر، پێکھێنەر، دانەر، نەخشەدانەر، ڕێکخەر، ئامادەکەر، بکەر، داڕێژەر، شێوەکەر، ھۆکار، بەرھەمھێنەر، ھۆیە بۆ، پیًکھێنەر، دامەزرێنەر، بەرھەمھێن omnipotent ==> خودا، پەروەردگار، خاوەن ھێزێکی لە ڕادەبەدەر، خاوەن دەسەڵاتێکی بێ سنوور، تواناداری ڕەھا، بەتوانای تەواو، دەسەڵاتداری تەواو omniscience ==> ھەموو شت زانین، ھەمووزانی، خودا، زانستی ھەموویی supermely ==> خودا، گەورەیی the almighty ==> خودا، ئەڵڵا، خوای گەورە the lord ==> خودا، لۆڕد the omnipotent ==> خودا، یەزدان our father ==> خودا، نوێژی خوایی (باوکمان کە لە ئاسمانەکاندایە)(گاورەکان)
ترسی خودا
pietism ==> ترسی خودا، خوداپەستی، بیروباوەڕێکی ڕێبازی کۆمەڵێکی لە خوداترسی ئەڵمانی سەدەی حەڤدە، لە خوداترسی ڕوواڵەت، لە ئەندازە بەدەر خوداپەرستی درۆ، بیروباوەڕێکی ڕێبازی کۆمەڵێکی لە خوداترسی ئەڵمانی سەدەی حەچدە
باوڕ بە خودا نەبوون
atheism ==> خوا نەناسی، کافری، بێخودایی، باوڕ بە خودا نەبوون، بێدین، لە ئاین ھەڵگەڕانەوە، بێباوەڕی، خوانەناسی، گومراِیی، باوەڕنەمان بە ئاین