Vous avez cherché: don't worry be happy god is with us (Anglais - Latin)

don't worry be happy
facite ergo solliciti esse beatus

don't worry, be happy!
nolite vexare, este felix!

god is with us
deus in nobis

god is not with us
est deus in nobis

god is with you
deus tecum est

god is with us, what is against us?
it nobius deus, quid contra nos

if god is with us, then who is against us?
si deus nobiscum, quis contra nos?

if god is with us, then who can be against us?
si deus pro nobis, quis contra nos?

god is with me whom shall i fear
god is with me, whom shall i fear

we have the lord, the lord is with us
habemus ad dominum

behold, god is mine helper: the lord is with them that uphold my soul.
a voce inimici et a tribulatione peccatoris quoniam declinaverunt in me iniquitatem et in ira molesti erant mih

and let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for god is with thee.
quando ergo evenerint signa haec omnia tibi fac quaecumque invenerit manus tua quia dominus tecum es

then nathan said unto david, do all that is in thine heart; for god is with thee.
et ait nathan ad david omnia quae in corde tuo sunt fac deus enim tecum es

take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for god is with us.
inite consilium et dissipabitur loquimini verbum et non fiet quia nobiscum deu

be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of assyria, nor for all the multitude that is with him: for there be more with us than with him:
viriliter agite et confortamini nolite timere nec paveatis regem assyriorum et universam multitudinem quae est cum eo multo enim plures nobiscum sunt quam cum ill

men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch david, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day.
viri fratres liceat audenter dicere ad vos de patriarcha david quoniam et defunctus est et sepultus est et sepulchrum eius est apud nos usque in hodiernum die

have not i commanded thee? be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the lord thy god is with thee whithersoever thou goest.
ecce praecipio tibi confortare et esto robustus noli metuere et noli timere quoniam tecum est dominus deus tuus in omnibus ad quaecumque perrexeri

he hath not beheld iniquity in jacob, neither hath he seen perverseness in israel: the lord his god is with him, and the shout of a king is among them.
non est idolum in iacob nec videtur simulacrum in israhel dominus deus eius cum eo est et clangor victoriae regis in ill

how do ye say, we are wise, and the law of the lord is with us? lo, certainly in vain made he it; the pen of the scribes is in vain.
quomodo dicitis sapientes nos sumus et lex domini nobiscum est vere mendacium operatus est stilus mendax scribaru