Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he kept the faith
de fide fide fide fidei
Dernière mise à jour : 2023-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and jacob fled into the country of syria, and israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
fugit iacob in regionem syriae et servivit israhel in uxore et in uxore servavi
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.
fide celebravit pascha et sanguinis effusionem ne qui vastabat primitiva tangeret eo
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the lord commanded.
et praeceperat de verbo hoc ne sequeretur deos alienos et non custodivit quae mandavit ei dominu
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.
invenit eum in terra deserta in loco horroris et vastae solitudinis circumduxit eum et docuit et custodivit quasi pupillam oculi su
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down.
et propter magnificentiam quam dederat ei universi populi tribus et linguae tremebant et metuebant eum quos volebat interficiebat et quos volebat percutiebat quos volebat exaltabat et quos volebat humiliaba
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :