Demander à Google

Vous avez cherché: xanthophyll (Anglais - Letton)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Letton

Infos

Anglais

for carotene, vitamin A and xanthophyll:

Letton

karotīnam, A vitamīnam un ksantofilīnam:

Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Definition Zeaxanthin is a naturally occurring xanthophyll pigment, it is an oxygenated carotenoid.

Letton

Definīcija Zeaksantīns ir dabisks ksantofils pigments, tas ir skābekli saturošs karotinoīds.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

The fluorescent zone of the retinol is clearly separated from the yellow xanthophyll zones following it.

Letton

Fluorescējošā retinola zona precīzi nodalās no ksantofila zonām aiz tās.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Member States may make paragraphs 1 and 2 applicable to carotenoids and xanthophylls and to trace elements and vitamins.

Letton

Dalībvalstis drīkst noteikt, ka 1. un 2. punktu piemēro karotinoīdiem un ksantofilīniem, un mikroelementiem, un vitamīniem.

Dernière mise à jour : 2016-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

"The xanthophylls are ketonic and/or hydroxylic derivatives of carotenes."

Letton

Ailē ar virsrakstu "Ķīmiskā formula vai apraksts" lieto šādu redakciju:

Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Whereas products which are equally harmless to human health and which are in general use have been omitted from the list of carotenoids and xanthophylls and from the list of products authorised for diluting or dissolving colouring matters;

Letton

tā kā karotinoīdu un ksantofilīnu sarakstā un krāsvielu atšķaidīšanai vai izšķīdināšanai atļauto produktu sarakstā nav ietverti vispārīgi lietoti produkti, kas ir tikpat nekaitīgi cilvēku veselībai;

Dernière mise à jour : 2016-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Carotenoids and xanthophylls

Letton

Karotinoīdi un ksantofilīni

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

Mixed Carotenoids; Xanthophylls

Letton

Jauktie karotinoīdi; ksantofili

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

The additives belonging to Part 1 "Carotenoids and xanthophylls" of the group "Colouring matters including pigments", referred to in the Annex are authorised for use as additives in feedingstuffs under the conditions laid down in the Annex.

Letton

Pielikumā minētās piedevas, kas pieder grupas "krāsvielas, tostarp pigmenti" 1. daļai "karotinoīdi un ksantofilīni", ir atļauts izmantot kā piedevas barībā saskaņā ar pielikumā izstrādātajiem nosacījumiem.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

The assessment of the application for an authorisation for a period without time limit submitted in respect of the "Carotenoids and xanthophylls" of the group "Colouring matters including pigments" shows that the relevant conditions laid down in Directive 70/524/EEC are satisfied.

Letton

Pieteikuma, kas iesniegts, lai saņemtu atļauju uz neierobežotu laiku attiecībā uz "krāsvielu, tostarp pigmentu" grupas "karotinoīdiem un ksantofilīniem", novērtējums liecina, ka Direktīvā 70/524/EEK noteiktie attiecīgie nosacījumi ir izpildīti.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Additive 11, Astaxanthin-rich Phaffia rhodozyma, belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments` for the category of animal 'Salmon, trout`, may be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC under the conditions laid down in Annex I to this Regulation.

Letton

Piedevu Nr. 11 "koncentrēts astaksantīns Phaffia rhodozyma", kas ietilpst grupas "Krāsvielas, tostarp pigmenti" 1. daļā "Karotenoīdi un ksantofilīni" un attiecas uz dzīvnieku kategoriju "Laši, foreles", var atļaut saskaņā ar Direktīvu 70/524/EEK, ievērojot šīs regulas I pielikumā izklāstītos nosacījumus.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Additive E161g Canthaxanthin, belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments` for the category of 'Pet and ornamental birds`, may be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC under the conditions laid down in Annex I to this Regulation.

Letton

Piedevu E 161g "kantaksantīns", kas ietilpst grupas "Krāsvielas, tostarp pigmenti" 1. daļā "Karotenoīdi un ksantofilīni" un attiecas uz kategoriju "Lolojumputni un dekoratīvie putni", var atļaut saskaņā ar Direktīvu 70/524/EEK, ievērojot šīs regulas I pielikumā izklāstītos nosacījumus.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Astaxanthin-rich Phaffia rhodozyma (ATCC 74219), belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments`, may be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC as additive 12 in feedingstuffs under the conditions laid down in Annex I to this Regulation.

Letton

Koncentrētu astaksantīnu Phaffia rhodozyma (ATCC 74219), kas ietilpst grupas "Krāsvielas, tostarp pigmenti" 1. daļā "Karotenoīdi un ksantofilīni", saskaņā ar Direktīvu 70/524/EEK var atļaut kā 12. piedevu barībā, ievērojot šīs regulas pielikumā izklāstītos nosacījumus.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Beta-carotene, belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments`, may be authorised in accordance with Directive 70/524/EEC as additive E 160a in feedingstuffs under the conditions laid down in Annex I to this Regulation.

Letton

Beta-karotīnu, kas ietilpst grupas "Krāsvielas, tostarp pigmenti" 1. daļā "Karotenoīdi un ksantofilīni", saskaņā ar Direktīvu 70/524/EEK var atļaut kā piedevu E 160 barībā, ievērojot šīs regulas pielikumā izklāstītos nosacījumus.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Whereas a new use for an additive belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments` which has already been authorised has been successfully tested in some Member States;

Letton

tā kā dažās dalībvalstīs sekmīgi ir pārbaudīts jauns izmantojums piedevai, kas ietilpst grupas "Krāsvielas, tostarp pigmenti" 1. daļā "Karotinoīdi un ksantofilīni";

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Whereas new additives belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments` have been successfully tested in certain Member States;

Letton

tā kā dažās dalībvalstīs ir sekmīgi pārbaudītas jaunas piedevas, kas ietilpst grupas "Krāsvielas, tostarp pigmenti" 1. daļā "Karotinoīdi un ksantofilīni";

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Whereas, in order to distinguish a new additive belonging to Part 1 'Carotenoids and xanthophylls` of the group 'Colouring matters including pigments` from another additive belonging to the same group which has already been authorised, the name of the latter should be changed;

Letton

tā kā, lai atšķirtu jaunu piedevu, kas ietilpst grupas "Krāsvielas, tostarp pigmenti" 1. daļā "Karotinoīdi un ksantofilīni", no citas tās pašas grupas piedevas, kas jau ir atļauta, būtu jāmaina šīs jau atļautās piedevas nosaukums;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"The xanthophylls are ketonic and/or hydroxylic derivatives of carotenes."

Letton

Ailē ar virsrakstu "Ķīmiskā formula vai apraksts" lieto šādu redakciju:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Mixed Carotenoids, Xanthophylls

Letton

Jauktie karotenoīdi, ksantofili

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

"The xanthophylls are ketonic and/or hydroxylic derivatives of carotenes." Under (d) in the column headed "CI" the figure "75135" shall be inserted.

Letton

"Ksantofilīni ir karotīnu ketonu un/vai hidroksila atvasinājumi." d) apakšpunktā ailē ar virsrakstu "CI" ieraksta skaitli "75135".

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK