Vous avez cherché: overexpression (Anglais - Lituanien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Lithuanian

Infos

English

overexpression

Lithuanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Lituanien

Infos

Anglais

her2 overexpression assessment

Lituanien

her2 raiskos vertinimas

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

weak to moderate overexpression

Lituanien

raiška šiek tiek arba vidutiniškai padidėjusi

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

moderate to strong overexpression

Lituanien

raiška padidėjusi vidutiniškai arba stipriai

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

detection of her2 overexpression or her2 gene amplification

Lituanien

padidėjusios her2 raiškos ar her2 geno amplifikacijos nustatymas

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

weak to moderate overexpression moderate to strong overexpression

Lituanien

raiska siek tiek arba vidutiniskai padidjusi raiska padidjusi vidutiniskai arba stipriai

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

detection of her2 overexpression or her2 gene amplification in breast cancer

Lituanien

padidėjusios her2 raiškos ar her2 geno amplifikacijos nustatymas sergant krūties vėžiu

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

greater than 70% of patients enrolled exhibited 3+ overexpression.

Lituanien

daugiau nei 70% pacient, traukt klinikinius bandymus, turjo 3+ vertint padidjusi raisk.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

overexpression of her2 is observed in 20 %-30 % of primary breast cancers.

Lituanien

padidėjusi her2 raiška esti 20-30 % pacientų, sergančių pirminiu krūties vėžiu.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

decreased susceptibility in acinetobacter baumannii has been attributed to the overexpression of the adeabc efflux pump.

Lituanien

acinetobacter baumannii jautrumas sumažėjo dėl per didelės adeabc efliukso siurblio raiškos.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

the test method for her2 overexpression used to determine eligibility of patients in the pivotal herceptin monotherapy and herceptin plus paclitaxel clinical trials employed immunohistochemical

Lituanien

siekiant issiaiskinti, kurie pacientai pagrindini tyrim metu tinka herceptin monoterapijai ir herceptin + paklitakselis derinio klinikiniams tyrimams, padidjusiai her2 raiskai nustatyti buvo atliekamas fiksuoto krties navik audinio imunohistocheminis dazymas, naudojant peli monokloninius antiknus cb11 ir 4d5.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

the data suggest that beneficial effects were greater among those patients with higher levels of overexpression of her2 (3+).

Lituanien

gauti duomenys rodo, kad vaisto poveikis buvo geresnis tiems pacientams, kurių her2 raiška buvo labiau padidėjusi (3+).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

patients are eligible for herceptin treatment if they show strong her2 overexpression as described by a 3+ score by ihc or a positive fish or cish result.

Lituanien

gydyti herceptin preparatu parenkami tik tie pacientai, kurių labai padidėjusi her2 raiška, tiriant ihc metodu apibūdinama 3+ balu, arba yra teigiamas fish arba cish mėginys.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

aberrant erbb signalling triggered by receptor mutations, and/or amplification, and/or receptor ligand overexpression contributes to the malignant phenotype.

Lituanien

nuo normos nukrypęs erbb signalizavimas, sukeltas receptoriaus mutacijų ir (arba) amplifikacijos, ir (arba) receptoriaus ligando perteklinės ekspresijos, prisideda prie piktybinio fenotipo.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

her2 overexpression should be detected using an immunohistochemistry (ihc)-based assessment of fixed tumour blocks (see 4.4) .

Lituanien

padidjusi her2 raisk btina nustatyti fiksuot naviko blok imunohistocheminiu tyrimu (ihc) (zr.4. 4 skyri) .

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

herceptin should only be used in patients whose tumours have either her2 overexpression or her2 gene amplification as determined by an accurate and validated assay (see 4.4 and 5.1) .

Lituanien

herceptin galima skirti tik tiems pacientams, kuri padidjusi arba navik her2 raiska, arba her2 geno ekspresija, kai tai nustatyta tiksliais ir teisintais tyrimais (zr.4. 4 ir 5. 1 skyrius) .

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

explanations for higher 5-ala uptake include a disrupted blood-brain barrier, increased neo-vascularisation, and the overexpression of membrane transporters in glioma tissue.

Lituanien

didesnio 5 -ala sisavinimo paaiskinimas gali bti ir sutriks hematoencefalinis barjeras, padidjusi neovaskuliarizacija ir padidjusi membranos transporteri ekspresija gliomos audinyje.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

these nonclinical studies show that dasatinib can overcome imatinib resistance resulting from bcr-abl overexpression, bcr-abl kinase domain mutations, activation of alternate signaling pathways involving the src family kinases (lyn, hck) , and multidrug resistance gene overexpression.

Lituanien

sie ikiklinikiniai tyrimai parod, kad dasatinibas gali veikti ir tada, kai yra atsparumas imatinibui dl bcr-abl hiperekspresijos, bcr-abl kinazs domeno mutacij, alternatyvi signalo perdavimo keli dalyvaujant src seimos kinazms (lyn, hck) suaktyvjimo ir atsparum daugeliui vaist lemianci gen hiperekspresijos.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,720,572,211 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK