Vous avez cherché: what's going on (Anglais - Lituanien)

what’s going on?
europos komisija

“hey, what’s going on ?”
– kada gi pagaliau baigsis tas kamštis?

what is going on?
g. susta.

what's going on down there?
kas ten apačioje dedasi?

what is going on in beijing?
kas vyksta pekine?

going on holiday?
vykstate atostogų?

we do not really know what is going on'.
mes nepritariame".

procedures are still going on.
procedūros vis dar atliekamos.

they must not be allowed to know what is going on.
jiems būtina sudaryti galimybę sužinoti, kad vyksta.

much very delicate work is going on.
Įgyvendinami ir mažesnio masto darbai.

- “what’s going on ?” tom asked lenny the coral fisherman.
- kas atsitiko? – pasiteiravo tomukas koralų žvejotojo leonardo.

in this instance, i have to ask what is going on here.
man neaišku, kas vyksta.

take a look at what is really going on in this sector.
pasižiūrėkite, kas iš tikrųjų vyksta šiame sektoriuje.

what is going on and why is there no common position?
kas vyksta ir kodėl nėra bendros pozicijos?

negotiations are on-going on this point.
derybos šiuo klausimu tebevyksta.

are you curious to know what is going on behind the scene?
ar jums smalsu, kas vyksta už kadro?

i won’t be going on holiday, then!
tokiu atveju atostogausite be manęs!

is there any logic to be discerned in what is going on here?
ar galime šiuose veiksmuose įžiūrėti nors kiek logikos?

i may sound a bit harsh, but i want to know what is going on.
gali nuskambėti šiurkščiai, tačiau noriu žinoti, kas vyksta.

the imp cannot afford to ignore what is going on beyond europe's borders.
Įgyvendinant ijp negalima neatsižvelgti į tai, kas vyksta už europos sienų.