Vous avez cherché: disadvantages (Anglais - Macédonien)

and each energy source has its own advantages and disadvantages.
Секој извор на енергија си има свои предности и недостатоци.

albania faces specific disadvantages when it comes to energy production.
Албанија се соочува со специфични недостатоци во поглед на производството на електрична енергија.

she points out that women face disadvantages in many developed societies as well.
Таа истакнува дека жените се соочуваат со неповолности и во многу развиени земји.

so it's common that independent candidates that do not belong to any party have disadvantages.
Така што честа е појавата самостојни кандидати кои не припаѓаат на ниту една партија да имаат недостатоци.

the disadvantages, cost, or unfairness that would arise from such rules do not receive any mention.
Несреќите, цената или неправедностите што можат да произлезат од ваквите правила не се спомнуваат.

romanian analysts see advantages and disadvantages to the head of state's proposal to fiscally unify the eu.
Романските аналитичари ги гледаат предностите и негативностите на предлогот на шефот на државата за економско обединување на ЕУ.

the relative merits and disadvantages of the anglo-saxon and continental models are a source of ongoing debate.
Релативните предности и недостатоци на англо-саксонските и континенталните модели претставуваат извор на чести дебати.

however, the disadvantages of a large informal sector are so large that bringing it into the formal economy should be a top priority throughout the region.
Сепак, недостатоците на еден голем неформален сектор се толку големи, што неговото интегрираое во формалната економија треба да претставува врвен приоритет во сите земји од регионот.

the survey, conducted at the request of the european commission's delegation in romania, found only 29 per cent of respondents expect advantages to outweigh disadvantages in the short term.
Истражувањето, спроведено на барање на делегацијата на Европската комисија во Романија, покажа дека само 29 отсто од испитаниците очекуваат користите да ги надвладеат неповолностите на краткорочен план.

according to a recent poll conducted by the irsop institute at the request of the european commission's delegation to romania, most citizens believe accession will bring more disadvantages than advantages in the short term.
Според неодамнешната анкета на институтот ИРСОП, спроведена на барање на делегацијата на Европската комисија во Романија, повеќето граѓани сметаат дека пристапот ќе донесе повеќе негативности отколку предности гледано краткорочно.

the country, which has dropped 10 places to take the 94th position in this year's gci, also has some serious competitive disadvantages in the areas of labour market efficiency, technological readiness and business sophistication.
Оваа земја, која падна за десет места и се најде на 94-та позиција во Индексот за глобалната конкурентност за оваа година, исто така, има некои сериозни недостатоци во сферата на ефикасноста на пазарот на работна сила, технолошката подготвеност и бизнис софистицираноста.

"on a political level, this crisis deals a hard blow to basescu because he basically loses control over the government right before the presidential elections, which is a major disadvantage," sergiu added.
„На политичко ниво, оваа криза му нанесува тежок удар на Башеску бидејќи тој, во суштина, ја губи контролата над владата непосредно пред претседателските избори, што е голема неповолност“, додава Сергиу.