Vous avez cherché: invoice (Anglais - Macédonien)

invoice
Уредиname

severin asked for a first tranche of 12,000 euros for which he issued an invoice.
Северин ја побарал прва транша од 12.000 евра за која издал фактура.

whenever they need, they use a hose to collect water from my house and at end of the month we divide the cost of water invoice to pay.
Секогаш кога им е потребна, зимаат со црево од мојата куќа и на крајот на месецот ја делиме сметката за вода.

of the three types of invoice issued by the eu to allow the citizens of other countries to obtain vat reimbursements, hungarian border personnel accept only one.
Од трите видови фактури што се издаваат во ЕУ за да им се овозможи на граѓаните од другите земји да добијат повраток на ДДВ, персоналот на унгарската граница прифаќа само еден.

the service provider hereby agrees and gives its explicit consent that if it has any kind of debt towards the service user, the service user may net this debt with its payment obligations based on the invoice without any need of prior consent from the service provider.
Давателот на услуги со тоа се согласува и дава експлицитна согласност дека доколку има каков било долг кон Корисникот на услугата, Корисникот на услугата може да го исплати овој долг со своите обврски за плаќање заснован на фактурата, без потреба од претходна согласност од Давателот на услугата.

tourists who arrive at the border at the wrong time, don't understand hungarian, or possess the wrong invoice are thus unable to receive reimbursement or obtain any guarantee that they can do so later in their own countries.
Туристите кои пристигнуваат на границата во погрешно време, не разбираат унгарски или имаат погрешна фактура се оневозможени да си го повратат данокот или да добијат какви било гаранции дека подоцна можат да го добијат истото во нивните земји.

hello maja, today we’ve had two orders which we were unable to pick, they would need product(s) we don’t have on stock. the details are: 1. invoice nr.: 9014033803 credit note nr.: 9014033995 2. invoice nr.: 9014033804 credit note nr.: 9014033998 please inform your consultants. many thanks in advance and best regards,
ggogle преведе