Vous avez cherché: have you taken a lunch (Anglais - Malais)

have you taken a shower
kamu dengan siapa dirumah

have you had lunch
anda makan malam lagi?

have you had lunch?
sudahkah anda makan tengahari?

have you had your lunch
awak dah makan tengah hari, awak makan apa

have you had lunch yet?
awak sudah makan tengah hari kah

you haven't taken a shower yet
saya dalam perjalanan balik

have you had lunch? if not, please eat.
dah makan tengah hari ? kalau belum tolong makan ya.

today i have taken a shower 4 times
hari ini saya mandi sudah 4 kali

have you ever
adakah awak pernah menonton

have you eaten
sudah makan belom

have you eaten?
beritahu saya apa yang awak buat hari ini

have you had breakfast
adakah awak semua sudah bersarapan

have you been sleeping?
adakah awak sudah tidur

and they say; the compaionate hath taken a son.
dan mereka (yang musyrik) berkata: "(allah) ar-rahman mempunyai anak". maha sucilah ia.

and him -- have you taken him as something to be thrust behind you?
patutkah kaum keluargaku kamu pandang lebih mulia dari pada allah serta kamu pula jadikan perintahnya sebagai sesuatu yang dibuang dan dilupakan di belakang kamu?

have you not seen those who have taken a people who have roused the wrath of god, as friends?
tidakkah engkau melihat (bagaimana jahatnya) orang-orang yang bersahabat karib dengan kaum yang telah dimurkai allah (dengan sebab kekufuran dan khianatnya)?

[allah] said, "have you acknowledged and taken upon that my commitment?"
allah berfirman lagi (bertanya kepada mereka): "sudahkah kamu mengakui dan sudahkah kamu menerima akan ikatan janjiku secara yang demikian itu?"

and they say, "the most merciful has taken a son."
dan mereka (yang musyrik) berkata: "(allah) ar-rahman mempunyai anak".

he said, 'if thou hadst wished, thou couldst have taken a wage for that.'
nabi musa berkata: "jika engkau mahu, tentulah engkau berhak mengambil upah mengenainya!"

and that it may warn those who say: god hath taken a son.
dan juga al-quran itu memberi amaran kepada orang-orang yang berkata:" allah mempunyai anak".