Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
every memory created is always in my mind and will never be lost
menikmati hidup seadanya.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the help ofallah is always there to seek against that which you describe'
kalau demikian, bersabarlah aku dengan sebaik-baiknya, dan allah jualah yang dipohonkan pertolongannya, mengenai apa yang kamu katakan itu."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it will never be eased for them. in it, they will be devastated.
tidak diringankan azab itu daripada mereka, dan mereka tinggal menderitainya dengan berputus asa (daripada mendapat sebarang pertolongan),
Dernière mise à jour : 2024-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and it will never be lightened upon them, and they will remain in it devastated.
tidak diringankan azab itu daripada mereka, dan mereka tinggal menderitainya dengan berputus asa (daripada mendapat sebarang pertolongan),
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
truly such will be our bounty (to you); it will never fail;-
sesungguhnya ini ialah pemberian kami kepada kamu, pemberian yang tidak akan habis-habis; -
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have trust in god the living, who will never die, and sing his hallelujas; for he is well aware of the sins of his creatures.
dan berserahlah engkau kepada allah tuhan yang hidup, yang tidak mati; serta bertasbihlah dengan memujinya; dan cukuplah ia mengetahui secara mendalam akan dosa-dosa hambanya;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(it will be said to them)! verily, this is our provision which will never finish;
sesungguhnya ini ialah pemberian kami kepada kamu, pemberian yang tidak akan habis-habis; -
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and trust the living one who will never die, and praising him proclaim his purity; and he is sufficient upon the sins of his bondmen, all aware.
dan berserahlah engkau kepada allah tuhan yang hidup, yang tidak mati; serta bertasbihlah dengan memujinya; dan cukuplah ia mengetahui secara mendalam akan dosa-dosa hambanya;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and whoever seeks a religion other than islam, it will never be accepted of him, and in the hereafter he will be one of the losers.
dan sesiapa yang mencari ugama selain ugama islam, maka tidak akan diterima daripadanya, dan ia pada hari akhirat kelak dari orang-orang yang rugi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as long as i breathe my heart was beating in the body i do not keep your love in my heart for the stars are always there at night, i will be your night light in gelapmu if he can not i put behind me my life without love, my god all my life i hope once can love and be loved, the rest of my life and i promised that accompany as the sun by day and make sure life will never cried because i
selama aku bernafasselagi jantungku berdetak di dalam tubuhaku kan menjaga cintamu di dalam hatikuselama bintang selalu ada di malam-malammuaku kan menjadi cahaya di dalam gelapmuandai dia tak bisa dengankuaku relakan hidupku tanpa cinta, seumur hidupkutuhan ku harap sekali sajaaku bisa mencintai dan dicintai, seumur hidupkudan ku berjanjiseperti mentari yang menemani haridan ku pastikanhidupmu tak akan pernah menangis kerana aku
Dernière mise à jour : 2014-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
breathe selamaku long as my heart beats in the body of your love i will keep in my heart there is always the star during the night, i will be your night light in gelapmu if he can not i put behind me my life without love, my god all my life i can only hope that once love and be loved, the rest of my life and i promised that accompany as the sun by day and make sure that life will never cry kernaku
selamaku bernafasselagi jantungku berdetak di dalam tubuhaku kan menjaga cintamu di dalam hatikuselama bintang selalu ada di malam-malammuaku kan menjadi cahaya di dalam gelapmuandai dia tak bisa dengankuaku relakan hidupku tanpa cinta, seumur hidupkutuhan ku harap sekali sajaaku bisa mencintai dan dicintai, seumur hidupkudan ku berjanjiseperti mentari yang menemani haridan ku pastikanhidupmu tak akan pernah menangis kernaku
Dernière mise à jour : 2014-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
o muhammad trust in that allah who is ever-living and will never die' glorify him with his praise, for he alone is sufficient to be aware of the sins of his servants.
dan berserahlah engkau kepada allah tuhan yang hidup, yang tidak mati; serta bertasbihlah dengan memujinya; dan cukuplah ia mengetahui secara mendalam akan dosa-dosa hambanya;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
say, “spend willingly or with a heavy heart, it will never be accepted from you; indeed you are a disobedient people.”
katakanlah: "dermakanlah harta kamu sama ada dengan sukarela atau kerana terpaksa, tidak sekali-kali akan diterima daripada kamu, (kerana) sesungguhnya kamu adalah orang-orang yang fasik".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
when love is breath, then i wish to live a century. when love is the beauty, then i want to always fixed memandangmu when love is wound, i will never matter how punishment i mencintaimu and will never matter how and when love is pahitnya tears i'll remain smiling so that you know how much i mencintaimu in. ..
bila cinta adalah nafas,maka aku ingin hidup satu abad.bila cinta adalah keindahan,maka aku ingin selalu memandangmu tetap bila cinta adalah luka,aku tidak akan pernah peduli betapa sakitnya aku mencintaimu dan tidak akan pernah peduli seberapa pahitnya dan bila cinta adalah air mata aku akan tetap tersenyum agar kau tahu betapa aku mencintaimu...
Dernière mise à jour : 2017-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to call on him is true (supplication). for those they invoke other than him do not answer them at all, except like a man who stretches his hands towards the water that it reach his mouth, but it will never reach it.
kuasa menerima ibadat yang benar adalah tertentu bagi allah; dan benda-benda yang mereka sembah yang lain dari allah, tidak akan dapat menyahut atau memberikan sesuatupun kepada mereka, hanyalah seperti orang yang membentangkan kedua tapak tangannya kepada air supaya sampai ke mulutnya, padahal air itu sudah tentu tidak akan sampai kepadanya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2019 i learned a lot. i felt the sense of joy and pain as they came and went in my life. but, its will never break my spirits. everything that happens must be wisdom. this is what will make me better next year.
2019 saya banyak belajar. saya merasakan rasa sukacita dan kesakitan kerana mereka datang dan pergi dalam hidup saya. tetapi, ia tidak akan memecahkan semangat saya. segala sesuatu yang berlaku mestilah bijak. inilah yang akan menjadikan saya lebih baik tahun depan.
Dernière mise à jour : 2019-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unto him is the real prayer. those unto whom they pray beside allah respond to them not at all, save as (is the response to) one who stretcheth forth his hands toward water (asking) that it may come unto his mouth, and it will never reach it.
kuasa menerima ibadat yang benar adalah tertentu bagi allah; dan benda-benda yang mereka sembah yang lain dari allah, tidak akan dapat menyahut atau memberikan sesuatupun kepada mereka, hanyalah seperti orang yang membentangkan kedua tapak tangannya kepada air supaya sampai ke mulutnya, padahal air itu sudah tentu tidak akan sampai kepadanya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is no compulsion at all in religion; undoubtedly the right path has become very distinct from error; and whoever rejects faith in the devil (false deities) and believes in allah has grasped a very firm handhold; it will never loosen; and allah is all hearing, all knowing.
tidak ada paksaan dalam ugama (islam), kerana sesungguhnya telah nyata kebenaran (islam) dari kesesatan (kufur). oleh itu, sesiapa yang tidak percayakan taghut, dan ia pula beriman kepada allah, maka sesungguhnya ia telah berpegang kepada simpulan (tali ugama) yang teguh yang tidak akan putus.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sex is not love. love is not sex. you can have sex and not be in love. you can be in love and not engage in sex. a man may hate you and still have sex with you. be wise. using sex to manipulate a man will eventually fail. it is self deception to think that giving him sex will make him love you. true love will never force you to engage in sex. a man who doesn't love you will not change his mind because of sex. if he tells you to ‘prove your love’ by having sex with him. he is only using you. if he is in it for the sex, ‘better sex’ will take him away from you.. making yourself his ‘sex slave’ is foolish. love will never shame or degrade you. if you have made the mistake of trying to use sex to buy this man, now is the time to re-assess your relationship and build it on the right foundation.. if he gets married to you because ‘the sex is good’, it will be fatal to your marriage. let him get married to you because he loves you, honors you, feels a strong emotional, mental and spiritual connection with you and wants you to spend the rest of his life with you. #taksemualelakisamasis #kamipunyahati #meskihatiterlukaakuakantetaptersenyum #bewithyou #zomblohappy
Dernière mise à jour : 2020-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: