Vous avez cherché: quinoa meaning in hindi (Anglais - Malgache)

chaala meaning in english
chaala meaning in english

the following video is in hindi with english subtitles.
ity lahatsary iray manaraka ity dia amin'ny teny hindi izay miampy dikasoratra mivantana amin'ny teny anglisy.

doraemon is broadcast in the region dubbed in hindi via satellite.
mandeha any amin'ny faritra miaraka amin'ny fiteny hindi amin'ny alalan'ny satelita i doraemon.

the name of the japanese anime (dubbed in hindi) is doraemon.
doraemon no anaran'ity sarimaina japoney (nadika ho amin'ny teny hindi) ity.

he sang mainly in hindi and bengali, and ventured into several other indian languages.
tamin'ny teny hindi sy bengali no tena nihiràny, fa mandraindray ireo hira indiana hafa ihany koa izy.

called by the moniker “bhaiya,” meaning “brother” in hindi, kathmandu's barbers were typically looked down upon.
antsoina amin'ny anaram-petaka hoe “bhaiya,” midika “rahalahy/anadahy” amin'ny hindi, saika nojerena ambony ambany hatrany (nohambaniana) ireo mpanety tao kathmandu.

an introductory video in hindi and english informs first-time visitors of the site’s purpose.
misy ny lahatsary fitarihan-dalana amin'ny teny hindi sy anglisy mampahafantatra ny tanjon'ny habaka amin'ireo sambany vao mitsidika.

google has set up its google person finder service both in hindi and english to offer information on missing people in the flood effected areas.
napetraky ny google ny tolotra ho fitadiavana olona amin'ny fiteny hindo sy anglisy tao aminy mba hanomezana vaovao momba ireo olona tsy hita tany amin'ireo faritra tratry ny tondradrano.

its most common meaning in spanish is a dark-skinned person. in some countries, it is used for people with fair skin but black hair.
"olona mainty fihodirana " no heviny mahazatra, nefa any amin'ny firenena sasany dia ilazana olona fotsy hoditra fa mainty volo izany.

this post is part of our special coverage languages and the internet. we all have heard of funny situations when poor translation of idiomatic expressions from one language has produced ridiculous meaning in another.
samy efa nandre ireo zava-mahatsikaiky mitranga isika rehefa lasa mampihomehy ny fandikana ireo fomba fitenin'ny teny iray avadika amin'ny teny hafa.

the march started and carries a letter full of all meaning in a country which didn't know that half of its people are workers and journalists and lawyers who are not mature enough to understand such a situation.
nanomboka ny diabe ary mitondra hafatra feno hevi-teny momba ny firenena izay tsy mahafantatra fa ny antsasaky ny mponina ao aminy dia mpiasa sy mpanao gazety ary mpisolo vava izay tsy dia matotra loatra ahalala izao toe-javatra izao.

the training/learning material for smartcane is available for download in hindi and english in different formats like epub, daisy, braille, clear print, etc.
ny fitaovana fanofànana/fianarana momba ny smartcane dia vonona sy azo trohana amin'ny fiteny hindi sy english, ary amin'ny endriny isankarazany toy ny epub, daisy, braille, clear print, sns.

i don't want to live anymore, there is no meaning in living… we are the son of snow lion, the offspring of red face tibetans. please remember the dignity of snow mountain.
zanaky ny snow lion (lion'ny ranomandry) izahay, nateraky ny tibetana mena tava .tadidio, azafady, ny fahambonian'ny tendrombohitry ny ranomandry.

putin recommends against looking for secret meanings in photographs of his lunch at the un. #putinpeacemaker
tsy nandrisika ny fitadiavana ny hevitra ambadik'ireo sary nandritra ny sakafony tany amin'ny firenena mikambana i poutine. #putinpeacemaker

the term ady gasy has several meanings in the malagasy culture; cultural and medicinal practices are an integral part of that ingenuity.
manana dika maro ao amin'ny kolontsaina malagasy ny ady gasy ary mihatra any amin'ny fanao ara-kolontsaina, ara-pambolena ary ara-panafody.

ashraf hamdy - an egyptian caricaturist - tried to document those hand signals and their meanings in his blog.
ashraf hamdy - ejiptiana iray mpanao sariitatra - ao amin'ny bilaoginy dia niezaka handrakitra ny momba ireny fihetsika amin'ny tànana ireny sy ny dikan'izy ireny.

as rapid industrialization and development in india requisitions land, and the government grapples with a legal framework to deal with the displaced, activist group ekta parishad, whose name means "forum of unity" in hindi, has campaigned on behalf of the landless and homeless. the extensive work of ekta parishad in the most impoverished rural areas of india was recognized in a meeting with minister for rural development jairam ramesh, on 15 april, 2013, affirming an earlier agreement with the government in favor of the landless, and the poor in general.
nankatoavina nandritra ny fivoriana niarahana tamin'i jairam ramesh, minisitry ny fampandrosoana ny faritra ambanivohitra tamin'ny 15 aprily 2013, ny asa maharitra notontosain'ny ekta parishad, ( "diniky ny firaisan-kina" ) teny amin'ny faritra ambanivohitra mahantra indrindra ao india, ka nanekena ny fifanarahana anatiny miaraka amin'ny governemanta, hanomezana anjara masoandro ho an'ireo tsy manan-tany sy ireo tena mahantra amin'ny ankapobeny.