Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no records were signed by the defendant and representatives.
tsy nisy firaketana an-tsoratra nosoniavin'ny voampanga sy ireo mpisolovava.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"why do you need your representatives' help to answer?
"nahoana ianao no mila ny fanampian'ireo mpisolovava anao amin'ny valim-panontaniana ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i often talk with representatives in the law enforcement agencies.
matetika aho miresaka amin'ireo solontenan'ny mpampihatra ny lalàna.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fighting other representatives and whoever in charge there!
miady amin'ireo solontena hafa sy izay tompon'andraikitra eto!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i found myself fifth out of twenty-five representatives.
fahadimy tamin'ireo dimy amby roapolo voafidy aho.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aren’t elected representatives supposed to serve the voters?
tsy tokony manao izay hahafinaritra ireo mpifidy ve ireo mpilatsaka hofidiana?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the proposal is ready to be voted on in the house of representatives.
efa vonona hankatoavina ao amin'ny antenimieram-pirenena ny volavolan-dalàna.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diplomatic passports for religious representatives in brazil? · global voices
fanakianana ny pasipaoro diplaomatika ho an'ireo solontea ara-pinoana ao brezila
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the rally in veliko tarnovo, they even chased some political representatives away .
tany amin'ny filaharana tao veliko tarnovo, noroahan'izy ireo mihitsy aza ireo olom-boafidy maromaro avy amina antoko politika .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
help by sending these sites and petitions to your friends and your official representatives.
manampia amin'ny fizarana ireo habaka sy fanangonan-tsonia ireto amin'ny namanao sy ireo solontenam-panjakana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his detention has captured attention of mainstream media and political representatives from different countries.
nanintona ny fampahalalam-baovao mahazatra sy ny mpanao politika ambony avy amin'ny firenena maro isan-karazany ny fanagadrana an'i othman.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it became the physical symbol of the people's unease with their political representatives.
nanjary endrika hita maso amin'ny tsy fahazoan'ny vahoaka aina io, noho ny ataon'ireo solontenan'izy ireo ara-politika.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"we are not a party, we are representatives of people," maintains the party.
"tsy antoko izahay fa solontenan'ny vahoaka" hoy ity antoko ity.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
furthermore, after having taken into account discussions amongst representatives, disability has also been in included.
nanampy ny resak'reo solombavambahoaka ihany koa ny fahasembanana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facebook representatives subsequently vouched not to block any further protest-related content or pages in russia.
efa niantoka ny solontenan'ny facebook fa tsy hanakana intsony vontoaty na pejy mifandraika amin'ny hetsi-panoherana ao rosia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it will last probably till tomorrow morning… because tomorrow other representatives will attenuate, will explain and comment…
mety haharitra hatramin'ny rahampitso maraina aza izy ity… satria hanamora zavatra ny mpisolo tena sasany rahampitso, hanazava ary koa hitsikera…
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ababulgu had previously defended journalists, politicians and religious representatives facing charges under the country's anti-terror law.
efa niaro mpanao gazety, mpanao politika ary solontenanà mpitondra fivavahana nanoloana ny vesatra araka ny lalàna momba ny ady amin'ny fampihorohoroana tao amin'ny firenena i ababulgu tany aloha.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
while representatives of the actual government, like the defense minister rodrigo hintzpeter (@rhinzpeter) , rejected this new protest.
saingy misy ny mpikambana ny governemanta ankehitriny, tahaka ny minisitry ny fiarovana rodrigo hintzpeter (@rhinzpeter) no mitsipaka ity fihetsiketsehana vaovao ity.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
#gundayhumiliatedhistoryofbangladesh what idiots if you can't do basic research, don't bother being so called representatives @yrf
#gundayhumiliatedhistoryofbangladesh hadalana re izany!! raha tsy afaka nanao fikarohana fototra akory dia aza mitady ny antsoina hoe mpisolotena @yrf
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@_jadranka_kosor i can't believe myself what i am about to write, but bravo representative kosor!
@_jadranka_kosor na izaho tenako aza tsy mino izay nosoratako, saingy deraina ny solombavambahoaka kosor !
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :