Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this in any case confirms the primary role of agricultural production also brought to the fore by the international food crisis.
fi kwalunkwe każ dan jikkonferma r-rwol primarju tal-produzzjoni agrikola li kompla jiġi enfasizzat minħabba l-kriżi internazzjonali fl-ikel.
addressing financial exclusion is vital in any strategy against poverty, and the crisis brings the issue even more to the fore.
l-indirizzar tal-esklużjoni finanzjarja hija essenzjali kwalunkwe strateġija kontra l-faqar, u l-kriżi finanzjarja tat aktar importanza lil din il-kwistjoni.
(12) fore benefit from a transitional aid, as well as all the other regions of the community.
(12) zjoni 2000-06 li m'għadhomx jissodisfaw ilkriterji ta' eliġibbiltà reġjonali ta' lobjettiv ta' konverġenza u li għalhekk igawdu minn għajnuna transizzjonali, kif ukoll irreġjuni loħra kollha talkomunità.