Demander à Google

Vous avez cherché: beautiful man of god (Anglais - Maori)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Maori

Infos

Anglais

Child of God

Maori

He tama ahau na te atua

Dernière mise à jour : 2019-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the knowledge of God

Maori

ko te mohio ki te Atua

Dernière mise à jour : 2013-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

sing the peace of God

Maori

ma te marie a te atua

Dernière mise à jour : 2017-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

sing the peace of God

Maori

himene ma te marie a te atua

Dernière mise à jour : 2017-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am a child of god

Maori

And he has sent me here

Dernière mise à jour : 2020-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

I am a man of sorrows

Maori

he kamahi ahau mo te papa atawhai

Dernière mise à jour : 2020-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

For the wrath of man worketh not the righteousness of God.

Maori

E kore hoki ta te Atua tika e mahia e to te tangata riri

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

If this man were not of God, he could do nothing.

Maori

Ki te mea kihai i puta mai tenei tangata i te Atua, e kore e taea e ia tetahi mea

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

sleep in the hands of God

Maori

moe mai i roto i nga ringa o te ariki

Dernière mise à jour : 2018-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

But the word of God grew and multiplied.

Maori

Ko te kupu ia a te Atua i tupu, i nui haere

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying,

Maori

Na ka puta te kupu a te Atua ki a Hemaia, tangata a te Atua; i mea ia

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,

Maori

Na ka puta te kupu a Ihowa ki a Hemaia tangata a te Atua; i mea ia

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.

Maori

Kia tino rite ai te tangata a te Atua, rite rawa mo nga mahi pai katoa

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

And all flesh shall see the salvation of God.

Maori

A e kite nga kikokiko katoa i te whakaoranga a te Atua

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Knowing, brethren beloved, your election of God.

Maori

E mohio ana hoki matou, e nga teina e arohaina nei e te Atua, ki to koutou whiriwhiringa

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.

Maori

Na ko Mohi tangata a te Atua, no te iwi o Riwai te karangatanga o ana tama

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Be ye therefore followers of God, as dear children;

Maori

Na, kia rite ta koutou ki ta te Atua, kia pera me ta nga tamariki e arohaina ana pie

Dernière mise à jour : 2013-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

For it is sanctified by the word of God and prayer.

Maori

He mea hoki i whakatapua, na te kupu a te Atua, na te inoi

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Submitting yourselves one to another in the fear of God.

Maori

Kia ngohengohe tetahi ki tetahi i runga i te wehi ki a te Karaiti

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

The LORD is a man of war: the LORD is his name.

Maori

He tangata whawhai a ihowa: ko Ihowa tona ingoa

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK