Demander à Google

Vous avez cherché: seamlessly (Anglais - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Néerlandais

Infos

Anglais

Both sections connect seamlessly.

Néerlandais

Beide delen sluiten naadloos op elkaar aan.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Fits seamlessly with other PLs and / or 4GLs.

Néerlandais

Sluit naadloos aan bij andere PL’s en / of 4GLs.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The communication technology blends in almost seamlessly.

Néerlandais

Bijna naadloos voegt de communicatietechniek zich in.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Alters edges to make the image seamlessly tileable

Néerlandais

Geeft aan of de resulterende afbeelding naadloos moet zijn

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

Alters edges to make the image seamlessly tileable

Néerlandais

Randen aanpassen om de afbeelding naadloos tegelbaar te maken

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

around the world - cost-effectively and seamlessly.

Néerlandais

Rond de wereld - rendabel en naadloos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

However, these work processes must fit together seamlessly.

Néerlandais

Deze processen moeten echter naadloos op elkaar aansluiten.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

The water must seamlessly open and close on her streamline.

Néerlandais

Het water moet zich wel naadloos om haar stroomlijn openen en sluiten.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Selects if the resulting image should be seamlessly tileable

Néerlandais

Geeft aan of de resulterende afbeelding naadloos moet zijn

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

Selects if the resulting image should be seamlessly tileable

Néerlandais

Geeft aan of de resulterende afbeelding naadloos moet zijnDrop shadow

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

Enable users to move seamlessly from one function to another.

Néerlandais

Stellen gebruikers in staat om naadloos van de ene functie naar de andere.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(DE) Mr President, I can follow on seamlessly here.

Néerlandais

(DE) Mijnheer de Voorzitter, hier kan ik mij geheel bij aansluiten.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

I can follow on seamlessly from where Mr Ferber left off.

Néerlandais

Ik sluit mij volledig aan bij de woorden van de heer Ferber.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

Blur the edges of an image so the result tiles seamlessly

Néerlandais

De randen van een afbeelding vervagen zodat het resultaat naadloos getegeld kan worden

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

The technology develops seamlessly and fluidly with the local grower.

Néerlandais

De geleverde technologie groeit naadloos en soepel mee met de ontwikkeling van de lokale teler. En ook daar is een term voor bedacht: ‘adaptive technology’.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The gates fit seamlessly in the over 20 meters long glass wall.

Néerlandais

De gates passen naadloos in de meer dan 20 meter lange glazen wand.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Some media can be so transformed as to seamlessly match the original.

Néerlandais

Sommige media kunnen zodanig worden omgevormd dat ze naadloos aansluiten bij het origineel.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The modern design fits seamlessly with the style of the ION batteries.

Néerlandais

Het moderne ontwerp sluit naadloos aan op de vormgeving van de ION accu’s.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The internal market cannot work seamlessly without an integrated infrastructure.

Néerlandais

De interne markt kan alleen optimaal functioneren als de infrastructuur is geïntegreerd.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

I got a tip from a friend, and all communication was done completely seamlessly

Néerlandais

Ik kreeg een tip van een vriend, en alle communicatie werd volledig naadloos gedaan

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK