Vous avez cherché: blazing (Anglais - Norvégien)

a blazing fire!
det er het ild!

it is a blazing fire.
det er het ild!

blazing a trail of dust,
og virvler opp støv under dette,

and placed a blazing lamp?
og plassert en skinnende lampe,

and we appointed a blazing lamp
og plassert en skinnende lampe,

and will enter the blazing fire.
og han havner i helvetes ild.

(it is) a hot blazing fire!
det er het ild!

and placed in them a blazing lamp
og plassert en skinnende lampe,

(yet) going into the blazing fire.
idet de er i den hete ild,

(it is) a fire blazing fiercely!
det er het ild!

"and burn ye him in the blazing fire.
og stek ham så i helvete!

and he will enter the blazing flame.
og han havner i helvetes ild.

they will suffer the heat of the blazing fire
idet de er i den hete ild,

i have now warned you of a blazing fire,
så advarer jeg dere da mot en flammende ild,

never! indeed, it is a blazing fire,
men nei, det er en luende ild,

and the wicked shall be in the blazing fire.
mens de syndefulle skal være i helvete.

i have warned you about the fierce blazing fire
så advarer jeg dere da mot en flammende ild,

except him who shall roast in the blazing fire.
unntatt den som vil havne i ilden.

he will be burnt in a fire of blazing flames!
han skal havne i flammende ild,

for them we have prepared the punishment of the blazing fire.
for dem har vi gjort i stand ildens straff.