Vous avez cherché: butter (Anglais - Norvégien)

butter
smør

real butter
setersmor

butter churn
kinne

butter (substance)
smør

butter [chemical/ingredient]
smør

pass me the butter, please.
gir du meg smøret?

she substituted margarine for butter.
hun byttet ut margarin med smør.

poverty teaches you to eat bread without butter.
fattigdom lærer deg å spise brød uten smør.

dairy foods such as cheese, butter, yoghurt or ice cream
melkeprodukter som ost, smør, yoghurt eller iskrem

butter mint (flavouring) butter toffee (flavouring) ascorbic acid
mintsmør (smakstilsetning) karamellsmør (smakstilsetning) askorbinsyre

he shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
han skal ikke få se bekker, elver av honning og elver av melk.

when i washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
da mine føtter badet sig i melk, og berget ved mitt hus lot bekker av olje strømme frem!

butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.
fløte og honning skal han ete* ved den tid han skjønner å forkaste det onde og velge det gode; / {* jes 7, 22 fg.}

examples of meals or snacks that contain fat are those prepared with butter or oils or those containing eggs.
eksempler på måltider og mellommåltider som inneholder fett, er de som tilberedes med smør eller oljer eller som inneholder egg.

eating peanut butter, hazelnut chocolate spread, or black currant syrup immediately after taking the medication may help clear the aftertaste from your mouth.
Å spise peanøttsmør, hasselnøtt- sjokoladepålegg eller solbærsirup rett etter inntak av legemidlet kan hjelpe å fjerne ettersmaken i munnen din.

the words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
han* legger hånd på dem som har fred med ham, han vanhelliger sin pakt. / {* slm 55, 13. 14.}

the bitter aftertaste of norvir powder for oral suspension may be lessened if peanut butter, hazelnut chocolate spread, or black currant syrup are taken immediately after dose administration.
den bitre ettersmaken av norvir pulver til mikstur, suspensjon kan reduseres dersom peanøttsmør, hasselnøtt-sjokoladepålegg eller solbærsirup blir inntatt rett etter doseadministrering.

and he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
så tok han rømme og søt melk og kalven som han hadde latt drengen lage til, og satte det for dem; og han stod hos dem under treet mens de åt.

the other ingredients are macrogol, vitamin e polyethylene glycol succinate, purified water, propylene glycol, mono/diglycerides of caprylic/capric acid, sucralose, ascorbic acid, butter mint and butter toffee flavourings.
andre innholdsstoffer er makrogol, vitamin e polyetylenglykolsuksinat, renset vann, propylenglykol, mono-/diglyserider av kapryl-/ kaprinsyre, sukralose, askorbinsyre, mint- og karamellsmør smakstilsetninger.