Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
catchment area
dekningsområde (helse)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
catchment area (health)
dekningsområde (helse)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
area, catchment (health)
dekningsområde (helse)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
catchment areas (health)
dekningsområde (helse)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
areas, catchment (health)
dekningsområde (helse)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
arable land cover (% of total upstream catchment)
dyrkbart areal (% av samlet nedbørfelt oppstrøms)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is also more frequent in recent years in the rhine catchment area.
i de senere år har det også blitt stadig flere oversvømmelser i rhinens nedbørfelt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• tendering organised for consulting services and for the compilation of catchment data base of geographical base units
• anbudsinnbydelse for konsulenttjenester og for sammenstilling av nedbørfeltdatabase med geografiske basisenheter er organisert sert
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the north sea catchment area and coasts are densely populated with considerable industrial development, and the offshore oil and gas industry as a major economic activity.
nordsjøens nedbørsfelt og kyster er tett befolket og har betydelig industri, på samme tid som olje- og gassindustrien offshore utgjør en viktig økonomisk aktivitet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example, water quality data need to become more statistically representative at catchment level, while air quality monitoring for small particles (pm
for eksempel må dataene om vannkvalitet bli mer statistisk representative på nedbørfeltnivå, og overvåkingen av luftkvaliteten for svevestøv (pm
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
countries should adopt a holistic approach to waterresource management, based on the integrated assessment of water quality and ecosystem health, from the coastal waters to the entire catchment area.
landene bør innta en helhetlig holdning til forvaltningen av vannressursen, basert på en integrert vurdering av vannkvalitet og økosystemenes helse, fra vannet i kystsonen og til hele middelhavsbassenget i sin helhet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0 0 50 nitrate concentrations in rivers are linked to the proportion of arable land in the upstream catchment: highest levels occur where large amounts of nitrogenous fertilisers and animal manure are used.
nitratkonsentrasjonene i elvene er knyttet til omfanget av dyrkbare arealer i nedbørfeltet oppstrøms slik at de høyeste konsentrasjonene forekommer der hvor det brukes mest nitrogengjødsel og husdyrgjødsel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in 2001, nitrate levels in rivers where arable land covers more than 50 % of the upstream catchment area were three times higher than in catchments with arable land cover of less than 10 %.
i 2001 var nitratnivåene i elver hvor dyrkbare arealer utgjorde mer enn 50 % av nedbørfeltet oppstrøms, tre ganger høyere enn i nedbørfelt hvor de dyrkbare arealene utgjorde under 10 %.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :