Vous avez cherché: fitness (Anglais - Norvégien)

fitness
trening

physical fitness
fysisk form

fitness, physical
fysisk form

diva efficiency depends on the performance of tests related to fitness for purpose in outbreak situations.
divas effektivitet avhenger av testenes yteevne med hensyn til egnethet for formålet i utbruddssituasjoner.

if you have an abnormally slow heart rate (either due to illness or high levels of physical fitness)
dersom du har unormalt lav puls (enten det skyldes sykdom eller god fysisk form)

individual drivers were then invited to fitness sessions and given support and information to help them adopt a healthy lifestyle.
sjåførene ble deretter invitert til å delta på treningstimer og fikk støtte og informasjon for å hjelpe dem med å få en sunnere livsstil.

track your weight, nutrition and fitness goals on the run.track your weight, nutrition and fitness goals on the run.
ha kontroll på dine mål for vekt, ernæring og kondisjon mens du er på farten.ha kontroll på dine mål for vekt, ernæring og kondisjon mens du er på farten.

patients with high physical fitness and slow resting heart rate may be particularly sensitive to bradycardic effects of alpha-2 receptor agonists and cases of transient sinus arrest have been reported.
pasienter med god kondisjon og lav hvilepuls kan være spesielt sensitive overfor bradykardi-effekter av alfa-2- reseptoragonister, og tilfeller av forbigående sinusarrest har vært rapportert.

except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose on this hardware product is limited in duration to the duration of the applicable limited warranty period for your product.
underforstÅtte garantier eller vilkÅr for salgbarhet eller egnethet til et bestemt formÅl for dette maskinvareproduktet er tidsbegrenset til varigheten av den gjeldende begrensede garantien for produktet, unntatt i den utstrekning en slik restriksjon forbys i gjeldende lovgivning.

in vitro data tend to suggest that the continuation of lamivudine in antiretroviral regimen despite the development of m184v might provide residual antiretroviral activity (likely through impaired viral fitness).
in vitro data antyder at å fortsette med lamivudin i antiretroviralt regime til tross for utviklingen av m184v kan gi gjenværende antiretroviral aktivitet (trolig ved nedsatt replikasjonskapasitet, såkalt viral fitness).

rhythmbox is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details.
rhytmbox distribueres med håp om at den er nyttig, men uten noen garantier; til og med uten implisert garanti om salgbarhet eller brukbarhet. se gnu general public license for flere detaljer.

brasero is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details.
brasero vert distribuert i håp om at programmet er nyttig, men utan noka form for garanti, ikkje eingong ein implisitt garanti om at det er salbart eller passar til eit visst formÅl. sjå gnu general public license for fleire detaljar.

in vitro data tend to suggest that the continuation of lamivudine in anti-retroviral regimen despite the development of m184v might provide residual anti-retroviral activity (likely through impaired viral fitness).
in vitro data antyder at å fortsette med lamivudin i antiretroviralt regime til tross for utviklingen av m184v kan gi gjenværende antiretroviral aktivitet (trolig ved nedsatt replikasjonskapasitet, såkalt viral fitness).