Vous avez cherché: how about (Anglais - Norvégien)

about
om

how about you?
hva med deg?

how about 12:45?
hva med 12:45?

"but how about his food?"
“men hvor fikk han mat fra?”

how
korleisauthorization scope; pid is process id

how:
hvordan:

how about taking a rest?
hva med å hvile litt?

then how are you turned about?
hvordan kan dere være så bortvendte?»

how about calling it a day?
hva sier du til å avslutte?

how about something cold to drink?
hva med noe kaldt å drikke?

behold how we turn about the signs!
se, hvordan vi snur og vender på ordet.

how did the plane crash come about?
hvordan hendte dette flykræsjet?

"but how about the case?" asked the baronet.
“det er heldig for ham, ja det er virkelig heldig for dere alle, for i har alle vært på den vrange side av loven i denne saken.

how can i get to know about development updates?
hvordan finner jeg ut om oppdateringene på utviklingssiden?

how do i go about creating themes and icons?
hvordan kan jeg lage temaer og ikoner?

"it is extraordinary how credulous the peasants are about here!
“det er merkelig hvor lettroende bøndene her er!

and how can you have patience about something you do not comprehend?’
og hvordan skulle du vel kunne bære med tålmod noe som du ikke kan gripe med din kunnskap?»

behold how we turn about the signs; haply they will understand.
se, hvordan vi snur og vender på ordet, så de må forstå.

"and how can you have patience about a thing which you know not?"
og hvordan skulle du vel kunne bære med tålmod noe som du ikke kan gripe med din kunnskap?»

"but how about the chance of his holding someone up before he goes?"
“men hvilken sikkerhet har man for at han ikke overfaller noen?”