Vous avez cherché: ripening (Anglais - Norvégien)

look upon the fruit thereof, when they bear fruit, and upon its ripening.
se på frukten når den kommer frem og modnes!

look at [each of] its fruit when it yields and [at] its ripening. indeed in that are signs for a people who believe.
i dette er visselig jærtegn for folk som tror.

and he it is who sends down water from the cloud, then we bring forth with it buds of all (plants), then we bring forth from it green (foliage) from which we produce grain piled up (in the ear); and of the palm-tree, of the sheaths of it, come forth clusters (of dates) within reach, and gardens of grapes and olives and pomegranates, alike and unlike; behold the fruit of it when it yields the fruit and the ripening of it; most surely there are signs in this for a people who believe.
han sendte ned vann fra oven, og vi lot derved fremstå allslags planter og grønne vekster, korn i aks, daddelpalmens dadler tett i tett, vingårder, oliven og epler, likt og ulikt. se på frukten når den kommer frem og modnes!