Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
search by name
sorter etter &namn
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
search by description
søk etter skildring
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
& search by product...
& søk etter produkt
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
search by bug & number...
søk etter & feilnummer & # 160; …
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
restrict search by filename
avgrens søket etter filnamn
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unsupported operation: search by uids: for %s
ikkje støtta handling: søk etter adresse: etter %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unsupported operation: search by expression: for %s
ikkje støtta handling: søk ved uttrykk: etter %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can repeat your last search by just pressing f3, or shift+f3 if you want to search backwards.
du kan søkja etter det same som du søkte etter sist ved å trykkja f3, eller shiftnbsp; + f3 dersom du vil søkja bakover.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you can search for a plug-in by name by entering part or all of the name in the search: text box and clicking on the search by name button. the left part of the dialog then displays the matches found.
du kan søke etter eit programtillegg ved å skrive namnet i feltet søk:. du vil då sjå at utlistinga forandrar seg etter kvart som du skriv.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opens up a search window that lets you search for messages with certain characteristics, & eg; a certain subject. start the search by entering some values and press search. click on one of the resulting messages and it will appear in the message pane.
opnar eit søkjevindauge som let deg søkja etter meldingar med gjevne karakteristikkar, & eg; eit gjeve subjekt. start søkjet med å skriva inn nokre verdiar og trykk så søk. trykk på ei av dei trefte meldingane og ho vil koma opp i meldingsområdet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent