Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he explains: "you only have one chance to get the shot, when a rider skis down an untouched snowfield or jumps off a big cliff.
«du får bare én sjanse til å ta bildet når en skikjører kjører gjennom uberørt snø eller hopper utfor en klippe.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you and the rider both have to visualise the image you're looking for. that's why i only work with professional athletes".but such is the nature of his work, walch considers himself lucky if he gets more than a single opportunity in any given day to capture the kind of shot for which he's become famed. he explains: "you only have one chance to get the shot, when a rider skis down an untouched snowfield or jumps off a big cliff. you and the rider both have to visualise the image you're looking for. that's why i only work with professional athletes".
både du og skikjøreren må visualisere bildet dere er ute etter. det er derfor jeg kun arbeider med profesjonelle idrettsutøvere,» forklarer han.arbeidet er av en slik natur at walch er heldig hvis han får mer en én mulighet i løpet av en dag til å ta et bilde av det slaget han er blitt berømt for. «du får bare én sjanse til å ta bildet når en skikjører kjører gjennom uberørt snø eller hopper utfor en klippe. både du og skikjøreren må visualisere bildet dere er ute etter. det er derfor jeg kun arbeider med profesjonelle idrettsutøvere,» forklarer han.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent