Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1. the french border from its cross point at wervik with the route nationale n 303 until its crosspoint with the route nationale n 336 at warneton;
1. de franse grens van de plaats te wervik waar de n 303 haar overschrijdt tot de plaats waar de n 336 haar overschrijdt te warneton;
willy walraeve, ceo at worldline in the benelux states: “belgium is the cross point of europe, for both business and leisure.
american express is dan ook één van de belangrijkste merken in de wereld en zijn premium betalingsnetwerk heeft een sterke klantenbasis, zowel in belgië als in de rest van de wereld. willy walraeve, ceo van worldline in de benelux, zegt hierover het volgende: "belgië is het kruispunt van europa, zowel in zakelijk opzicht als voor ontspanning.
10. the cross-points form both centers in the pattern of the formation.
10. de twee snijpunten vormen de beide "middelpunten" in het patroon van de formatie.
these circles have common cross-points at the same circle and the other spokes in between.
deze cirkels hebben een gemeenschappelijk snijpunt met dezelfde cirkel en de andere, tussenliggende "spaken".
9. draw two spokes up to the cross-points of the last small circle and the large circle.
9. trek twee "spaken" naar de snijpunten van het laatste cirkeltje en de grote cirkel.
13. the radius of the inner border of the ring (of course concentric with the outer border) is determined by the cross-points of the larger and the smaller circles (steps 7 and 8) at the outmost side, as shown.
13. de straal van de binnenkant van de ring (uiteraard concentrisch met de buitencirkel) wordt bepaald door de snijpunten van de grote en kleine cirkels (stap 7 en 8), zoals is aangegeven.
8. centered at the endpoint of this help line, construct a small circle, going through the cross-points of the two neighbouring circles and the large circle of step 1.
8. construeer een cirkeltje met het middelpunt op het eindpunt van deze hulplijn, die door de snijpunten gaat van de twee naastgelegen cirkels en de grote cirkel van stap 1.