Vous avez cherché: a song you indulge in shameless self pi... (Anglais - Néerlandais)

he knows quite well what talk you indulge in.
doch hij kent de beleedigende taal, welke gij daaromtrent uitspreekt.

you indulge in idle talk, as they had indulged in vain discourse.
en gij mengt u in ijdele gesprekken, evenals zij zich daarin mengden.

or, create a genius playlist by playing a song you like and tapping the song control.
of maak een genius-afspeellijst aan: tik bij een leuk nummer op .

paul: actually, when you write a song you write about and not to people, it’s not like a letter.
paul: eigenlijk, wanneer je een lied schrijft, schrijf je over mensen en niet aan mensen, het is niet als een brief.

tab is simple to read, and should be simple to write if you want to submit a song you have worked out yourself.
tab is eenvoudig te lezen en zou eenvoudig te schrijven moeten zijn wanneer je zelf een nummer op "papier" wilt zetten.

you see, it used to be that if you wanted to make a record of a song, you needed a studio and a producer.
als je vroeger een nummer op een plaat wilde zetten, had je een studio en een producent nodig.

and (remember) lot when he said to his people: "you indulge in lecherous acts which none of the creatures had done before you.
en (gedenkt) lôcth, toen hij tegen zijn volk zei. "jullie begaan zeker gruweldaden, die niemand van de mensen ooit beging.

(remember) lot, when he said to his people: "why do you indulge in obscenities when you know (it is evil)?
en (gedenkt) lôeth, toen hij tot zijn volk zei: "begaan jullie gruweldaden hoewel jullie het inzien?

we are going to have a battle as a parliament to get the fairly modest but realistic measures we put forward last time agreed upon and we will have to grit our teeth and say to the commission and the council of ministers: tell us, do you really believe the rhetoric that you indulge in?
wij zullen het als parlement nog moeilijk krijgen om overeenstemming te bereiken over de vrij bescheiden maar realistische maatregelen die wij de vorige keer hebben ingediend en wij zullen onze tanden moeten laten zien en de commissie en de raad eens vragen of zij werkelijk geloven in de retoriek waarin zij zich uitleven.

every child can make a beautiful drawing or sing a song! you don't need to be rich or educated to be able to enjoy the arts, and while children draw, play, sing or act, their self-esteem and confidence grow little by little.
maar met kunst maakt dat allemaal niets uit! elk kind kan een mooie tekening maken of een liedje zingen! je hoeft niet rijk of geleerd te zijn om van kunst te genieten en terwijl de kinderen tekenen, spelen, zingen of dansen, groeit hun zelfvertrouwen ook beetje bij beetje.

but in the arts, all that doesn't matter! anyone can make a beautiful drawing or sing a song! you don't have to be rich to do so! and by having fun in the arts, the children also become more secure and confident.
maar in de kunst maakt dat allemaal niet uit! iedereen kan lekker met krijtjes aan de slag! daar hoef je niet rijk voor te zijn! en dus helpt de kunst om deze kinderen een beetje meer zelfvertrouwen en eigenwaarde te geven.