Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
action potential
actiepotentiaal
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
1) take action against the potential intruder.
1) neem actie tegen de potentiële indringer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potential, action
actiepotentiaal
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
action line 3 - triggering european multimedia potential
programmapunt 3 - activering van het europese multimediapotentieel
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
second action line: strengthening potential, broadening horizons
tweede actielijn: versterken van het potentieel, verbreden van de horizon
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prolonging the action potential enhances the transport of calcium into the nerve ending.
door de verlenging van de actiepotentiaal wordt het transport van calcium naar het zenuwuiteinde bevorderd.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
identification of potential classified erc actions
vaststelling van potentiële gerubriceerde erc-acties
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
produce potential national action plans;
opstellen van eventuele nationale actieplannen;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
restoring forestry potential and introducing prevention actions
herstel van bosbouwpotentieel en het treffen van preventieve maatregelen
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
presumably, by enhancing action potential formation, more impulses might be conducted in the central nervous system.
het is aannemelijk dat door het verbeteren van de actiepotentiaalvorming meer impulsen zouden kunnen worden geleid in het centrale zenuwstelsel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another study combined data from the two published studies and looked at compound muscle action potential (cmap).
in een andere studie werden gegevens uit de twee gepubliceerde studies gecombineerd en werd gekeken naar de som van alle spieractiepotentialen (compound muscle action potential - cmap).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in similarity to some macrolides, telithromycin caused a prolongation of qtc interval in dogs and on action potential duration in rabbit purkinje fibers in vitro.
analoog aan sommige macroliden, veroorzaakte telithromycine een qtc-interval verlenging bij honden en in vitro een verlenging van de actiepotentialen in purkinje vezels afkomstig van konijnen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the signals that you are seeing here are action potential, are the same signals that the neurons of my brain, of our brain, use to exchange information.
de signalen die je hier ziet, zijn actiepotentialen, het zijn dezelfde signalen die de neuronen van mijn brein, van jouw brein gebruiken om informatie uit te wisselen.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in an in vitro dog purkinje fiber study, boceprevir prolonged the action potential duration with inverse frequency dependence; the clinical relevance remains uncertain.
in een in-vitro-onderzoek met purkinje-vezels van honden, verlengde boceprevir de duur van de actiepotentiaal met omgekeerde frequentieafhankelijkheid; de klinische relevantie ervan staat nog niet vast.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in vitro cardiac safety studies demonstrated a preclinical signal for qt prolongation, based upon block of herg currents and prolongation of the action potential duration in isolated rabbit hearts by nilotinib.
in vitro onderzoek met betrekking tot de cardiale veiligheid toonde een preklinisch signaal aan voor verlenging van het qt-interval, dat gebaseerd is op blokkade van herg-kanalen en verlenging van de duur van het actiepotentiaal bij geïsoleerde konijnenharten door nilotinib.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in non-clinical studies palonosetron possesses the ability to block ion channels involved in ventricular de- and re-polarisation and to prolong action potential duration.
in niet-klinische onderzoeken beschikt palonosetron over het vermogen ionenkanalen te blokkeren die betrokken zijn bij ventriculaire de- en repolarisatie en de duur van het werkingspotentieel te verlengen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nonclinical studies indicate that palonosetron, only at very high concentrations, may block ion channels involved in ventricular de- and re-polarisation and prolong action potential duration.
niet-klinische onderzoeken geven aan dat palonosetron alleen in zeer hoge concentraties ijzerkanalen kan blokkeren die betrokken zijn bij ventriculaire de- en herpolarisatie en verlengen de mogelijke duur van de werking.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
safety pharmacology studies showed no effect of agomelatine on herg (human ether à-go-go related gene) current or on dog purkinje cells action potential.
farmacologische veiligheidsstudies toonden geen effect van agomelatine op herg-stroom (human ether à-go-go related gene) of op de actiepotentiaal van purkinje cellen van de hond.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
non-clinical studies indicate that palonosetron, only at very high concentrations, may block ion channels involved in ventricular de- and re-polarisation and prolong action potential duration.
niet-klinische onderzoeken geven aan dat palonosetron alleen in zeer hoge concentraties ijzerkanalen kan blokkeren die betrokken zijn bij ventriculaire de- en herpolarisatie en verlengen de mogelijke duur van de werking.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non-clinical studies indicate that netupitant and its metabolites and the combination with palonosetron only at very high concentrations may block ion channels involved in ventricular de- and re- polarisation and prolong action potential duration.
niet-klinisch onderzoek toont aan dat netupitant en zijn metabolieten en de combinatie met palonosetron enkel in zeer hoge concentraties de ionkanalen betrokken bij de ventriculaire de- en repolarisatie kunnen blokkeren en de duur van de actiepotentiaal kunnen verlengen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :