Vous avez cherché: aggregate function (Anglais - Néerlandais)

aggregate function
statistische functie

aggregate
aggregaat

aggregate functions
statistische functies

can't set aggregate or function's arguments
kan aggregatie of functie argumenten niet instellen

function call has aggregate value
functie-oproep heeft geaggregeerde waarde

no aggregate functions were assigned.
er zijn geen statistische functies toegewezen.

a field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group.
een veld waaraan geen statistische functie is toegewezen, moet in een groep gebruikt worden.

if an attribute is participating in an aggregate function then one must take care for the inclusion, or exclusions, of the tuples with null;
als een kenmerk is deelname aan een statistische functie dan moet men zorgen voor de integratie, of uitsluitingen van de tuples met null;

~summary query (shows only results of aggregate functions.)
~totalenquery (toont alleen resultaten van statistische functies.)

select the aggregate function and the field name of the numeric field in the list box. you can enter as many aggregate functions as you want, one in each row of controls.
selecteer de statistische functie en de veldnaam van het numerieke veld in de keuzelijst. u kunt zoveel statistische functies invoeren als u wilt, één per regel.

the aggregate function <function> has been assigned twice to the fieldname '<numericfield>'.
de statistische functie <function> is tweemaal aan de veldnaam <numericfield> toegewezen.

\<ahelp hid=\".\"\>select the aggregate function.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>selecteer de statistische functie.\</ahelp\>

aggregates.
aggregaten.